나스 키노코 일기 16/7/31

나스 키노코 일기 16/7/31

나스 키노코 일기 16/7/22 좋았어. 6장의 비화 공개를 할게!스포일러니까 아직 클리어하지 못한 사람은 다음에 만나! 그러면 조목별로 세세하게. ・포우의 특별 의역에 대해서 포우 포우하고 우는 포우 군이지만, 실은 그거 울음소리의 뉘앙스가 연출가 분에게 전달되게끔, 대부분 의역이 들어가 있습니다. 분위기가 깨지니 시나리오상으로야 숨기고 있지만, 이번에는 다 빈치쨩의 폭거로 인해 마침내 밝혀졌습니다. 테스트 플레이 도중에 '어, 이거 포우의 의역을 집어넣지 않으면 장면이 성립하지 않는다'고 알아차렸기 때문인데요. 그런 포우의 의역, 그밖에 어떤 것들이 있었는지 여기서만 살짝 공개. ＠마슈＠７ 맞아요, 베디비어 씨는 원탁의 기사가 아니에요!가웨인 경처럼 강하지도 않은데다가일화도 그다지 특징이