Free! 11화 자막 (884th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 9월 19일 |
고 아가씨의 등장좀 늘려줘요 엉엉 ㅜㅜ 공개된지는 상당히 오래된 듯 싶은데 어제서야 드디어 듣게 되었어요 영화 '노브레싱' '프리'가 방영한 지 3개월 정도 되었고, 영화를 만드는 데에 3~4개월의 시간은 절대로 부족하니, '프리의 실사판' 이라던지 '프리를 베꼈다' 란 말은 틀린 말이지만... ..... 적어도 PV영상과 공개된 스샷을 보자면 '비슷한 시기에 너무도 비슷한 작품이 좋은 티이밍에 나와버렸다' 라고는 생각하게 되어버려요;;; 물론 정작, 개봉 후에 전혀 다른 작품이 될 가능성도 배제할 순 없지만 은근히 '하루카'와 '린'이 비쳐보이는 건 어쩔 수가 없는 것 같아요 ㅜㅜ 다음주가 드디어 마지막화에요!! 뿌려놓은 떡밥은 무사히 회수될 수 있을런지... (쿄애니이니
바이올렛 에버가든 13화 자막 (終) (1377th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2018년 4월 4일 |
마지막이....어....음... 드디어 마지막 ㅠㅠ BD 마지막 권에 수록될 미방영분도 기대해주세요~! ┏ ┓ violet_evergarden_13_end.zip violet_evergarden_13_end.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 바이올렛 에버가든 13화 자막 (終) (1377th.) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타
Free! 2기 4화 자막 (1071st.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 7월 24일 |
재밌게 봐주세요! 움짤과 내용은 차후에.. ┏ ┓ free_2nd_04.zip free_2nd_04.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 2기 4화 자막 (1071st.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
Free! 12화 자막 (終) (888th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 9월 26일 |
마지막화에요!! 마지막화도 재밌게 감상해주세요 ^^ 다음주부터는 동시간에 방송하는 <경계의 저편>을 배포하도록 할게요 ^^ 추가 코멘트와 움짤, 그리고 통합본은 은 차후에.. ┏ ┓ Free_12.zip Free_12.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 12화 자막 (終) (888th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글