Free! 12화 자막 (終) (888th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 9월 26일 |
마지막화에요!! 마지막화도 재밌게 감상해주세요 ^^ 다음주부터는 동시간에 방송하는 <경계의 저편>을 배포하도록 할게요 ^^ 추가 코멘트와 움짤, 그리고 통합본은 은 차후에.. ┏ ┓ Free_12.zip Free_12.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 12화 자막 (終) (888th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글
비탄의 아리아 AA 6화
By Groove Engine Original Mix | 2015년 11월 11일 |
본 자막은 저작권자의 요청이 있을 경우제작 중단 및 공개 중지의 의무가 있습니다. 사실 돗토리현은 시마네현과 함께 일본에서도 손꼽히는 깡촌입니다. 우리가 흔히들 '델린저'라 부르는 그건 사실 '데린저(Derringer)'라 불러야 맞습니다.그리고 여담이지만 아마도 다음 AA 7화랑 비탄 본편 애니메니션 10화의 시간대가 겹칠 겁니다.
Free! 2기 01화 (1060th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 7월 3일 |
믿고 보는 고 아가씨 1년 만에 찾아온 수영게이! 시원하고 재밌게 봐주세요! ^^ ┏ ┓ free_2nd_01.zip free_2nd_01.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 2기 01화 (1060th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ===============================================
흔들림을 기원하며, 아마기 브릴리언트 파크 간략감상.
By 아직 방향 설정 안 함 | 2015년 4월 30일 |
※ 저는 항상 완결된 것만 봅니다. 일주일씩 기다리는 것도 일이라서ㅠㅠ 요즘 애니는 잘 안 봐서 어렵네요 어려워.※ 앞으로 시간이 없을 땐 이런 식으로 간략하게만 쓸 생각입니다. 확실히 쿄애니는 캐릭터를 잘 살리는 회사이다. 1쿨짜리 작품에서 이렇게 캐릭터를 집중적으로 살리는 것도 쉽지 않은데, 매번 이 회사가 내는 작품은 히트하는 캐릭터가 하나씩 나오는 걸 보면 나만 그렇게 느끼는 것도 아닌 것 같다. 거기에 C87 얇은 책이 센토 이스즈의 독무대가 되었다는 점에서 완전히 확신했다. 아무리 봐도 뽑아먹을 건덕지가 딱히 없는 브릴리언트4를 내보내 엔딩 곡까지 뽑아먹을 정도이니만큼, 짧은 시간에 아직 완결이 안 난 원작을 가진 애니메이션이 할 수 있는 일은 거의 다 했다.