바이올렛 에버가든 정식 발매 BD, 그 두 번째 편지

바이올렛 에버가든 정식 발매 BD, 그 두 번째 편지

국내 정식 발매되는 [ 바이올렛 에버가든 ] Blu-ray(이하 BD)에 대한 두 번째 이야기는 진행 중인 우리말 더빙에 대한 이야기입니다. 이전 첫 번째 편지(링크)에서 언급한 대로, (본 작품을 이미 보신 분들은 아마 아실 것 같지만)이 작품은 메인 캐릭터가 적고 각 에피소드별로 그 화에만 나오는 게스트 캐릭터가 많습니다. 때문에 성우분들의 오디션, 연기 협의, 실제 녹음 등에도 시간이 많이 걸리는 편이고요. 그래서 빠르게 진행한다고 하고 있는데, 현재 제가 보고 있는 베타판(연기, 음질 미보정 상태/ 더빙 번역 관련 협의도 진행하는)도 아직 3화까지만 진행된 상태입니다. 메인 캐릭터 중에 가장 확정이 어려웠던 캐릭터는 역시나 바이올렛인데, 확정되신 분의 오디션 당시에 제가 낸 의견을 보니 '4화