울려라! 유포니엄 1화 자막 (1184th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 4월 8일 |
![울려라! 유포니엄 1화 자막 (1184th.)](https://img.zoomtrend.com/2015/04/08/c0014355_55241f9080215.jpg)
한 분기를 쉬고 찾아온 쿄애니의 작품, 울려라! 유포니엄! 시작했어요 ^^ 주인공이 매우 사토링스러워서 솔직히 성우진이 불안했는데 역시나 쿄애니예요;; 발굴하는 신인들이 전부 성장하는 건 둘째치고 그동안 연기력이 조금 불안했던 쿠로사와 토모요를 이렇게까지 명연기를 펼치게 할 줄이야.. 앞으로가 너무 기대되요 ^^ 이번 2분기도, 잘 부탁드려요~! ┏ ┓ euphonium_01.zip euphonium_01.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 울
[일상] 디렉터즈 컷판 DVD박스 예약개시
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2012년 8월 26일 |
![[일상] 디렉터즈 컷판 DVD박스 예약개시](https://img.zoomtrend.com/2012/08/26/e0064461_503956f6cb0fc.jpg)
아라위 케이이치(あらゐけいいち) 원작 만화이며 카도카와가 출판했고 쿄토 애니메이션(이하 쿄애니)에 의해 영상화 된 TVA [일상]이 박스셋으로 발매된다고 합니다. 다만 특이점이라면 '디렉터즈 컷'판이란 점과 BD박스는 릴리즈 되지 않았다는 점. 2011년 4월부터 총 2쿨 26화로 방영되었던 '일상'은 BD/DVD 열세권으로 나뉘어 최종 13권이 올해 6월 29일에 발매되었습니다만, 판매량은 제작비도 회수하지 못 한 것이 거의 확실시될만큼 안 좋았습니다.(1~13권 평균 권당 3천장 이하) 이에는 작품 자체의 특이성, 카도카와의 판매전략 부재, 쿄애니의 넌센스 등 여러가지 이유가 작용했던 것으로 관측되고 있고. 이 실패의 원인을 어떻게 판단했는가는 모르겠지만, 카도카와/쿄애니는 이 작품을 26화에
Dog Days'' (Dog Days 3기) 12화 자막 (終) (1179th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 3월 29일 |
![Dog Days'' (Dog Days 3기) 12화 자막 (終) (1179th.)](https://img.zoomtrend.com/2015/03/29/c0014355_5517804182ea3.jpg)
1기 때부터 함께해 온 DD가 벌써 3기가 끝났어요 ^^ 처음에는 이게 3기까지 갈 줄 몰랐는데... 문제는 4기 떡밥을 던져놓았다는 건데, 과연 4기도 나올까요?? ^^;; 개인적으로 아리아가 지상에 내려오는 에피소드가 있으면 좋을 것 같아요~ 도그 데이즈 3기 마지막화도 재밌게 봐주세요!! ^^ ┏ ┓ Dog_Days_3rd._12_end.zip Dog_Days_3rd._12_end.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ 통합본 자막이에요~ ^^ ┏
RDG 레드 데이터 걸 11화 자막 (823th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 5월 26일 |
RDG 레드 데이터 걸 11화 자막 스샷과 기타 코멘트는 저녁에... 부자연스러운 문체와 한 줄 내리기, 오타/오류도 모두 저녁에 와서 다시 재검토할게요~ ohys립 193mb 영상에서 작업했어요~ ┏ ┓ RDG_11.zip RDG_11.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요^^ =================================================== RDG 레드 데이터 걸 11화 자막 (823th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영지적하실때에는 꼭 비밀 댓글