이번 주의 우마스기 웨이브 - 뉴건담 연출
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2015년 5월 10일 |
이번 주의 슈퍼로봇대전 OG 라디오 우마스기 웨이브 중 청취자의 닉네임: 바이팜의 참전을 포기하지 않는 모임 스기타 : 바이팜이 리바이어스와 같이 나오면 참 좋을 텐데... 아... 테라다 씨 말이 없어졌다. 테라다 : 아니아니. 못 낸다고 말한 적은 없습니다. (웃음) 청취자 : 천옥편 플레이 했습니다. 풀 메탈 패닉 원작 소설판이 참전해서 감동했습니다. 이거야말로 슈퍼로봇대전이기에 가능한 거겠지요. 오직 슈퍼로봇대전이라서 가능한 건 뭐가 있을까요 알려주세요. 스기타 : 제가 감동한 건 뉴건담 연출일까. 매 회 조금씩 전부 틀려요. 테라다 : 매 회 대체 이걸 뭘 어쩌라고 진짜.... 하는 기분인데.... 이번에도 대충 뭔가... 뭐든 그려보라고 했는데...
슈로대 X 발표
By 魔神皇帝의 제7격납고 | 2017년 12월 11일 |
2018년 3월 29일 발매. 판권작으로는 두번째 한글화 작품이 되겠네요. 나디아가 참전한다는거, 그리고 무대가 지구가 아닌듯한 라기아스/ 단바인처럼 판타지스런 배경이라는게 좀 참신합니다만 그외엔 V의 완전 재탕일듯 하여 좀 그렇긴 하군요^^;; 해외판으로 꽤 쏠쏠하게 벌었는지 PV와 프로듀서 인터뷰를 한글판/영문판/중문판으로 나눠서 다 내놨네요. 일판에서 사운드 한정판 나오는지 확인하려고 일판 화면 찾다가 영문판 중문판 다 본건...(먼산) 뭐 어쨌든 이번 슈로대X도 일판은 프리미엄 애니송&사운드 에디션이라고 해서 보컬송이 들어간 버전을 따로 내놓는군요. 블루워터(나디아)/비욘드 더 타임(역습의 샤아)/이터널 윈드(F91) 등이 좀 땡기긴 하는지라 살짝 고민이 되는군요. 한글판
중국에서 만든 슈퍼로봇대전 X를 또다시 해보았습니다.
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2018년 1월 6일 |
중국에서 15년전 쯤에 만들었다는 예언자 게임 슈퍼로봇대전 X를 진짜 슈퍼로봇대전 X 발표 기념으로 해봤다가 아군이 너무 약한데 메타스 같은 거나 합류하고 짜증이 나서 그만뒀었는데 다시 해달라는 분들이 있어서 또 해봤습니다. 왜 명작 슈로대가 많은데 이걸 보려고 하시는 분들이 가장 많은 걸까요 전 모르겠습니다. 이 세상은 썩었어!! 끝
슈퍼로봇 메모리즈 ~ 무한의 프론티어 슈퍼로봇대전 OG 사가 前편 ~
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2021년 11월 14일 |
슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. (773회) 무한의 프론티어 슈퍼로봇대전 OG 사가 前편 테라다: 저는 이 게임을 잘 모릅니다.. 이런 게임을 왜 만든거야? 모리즈미: 저기 이젠 내 이름은 소개도 안 해? 스기타: 이번 편부터 듣는 사람이 있을지도 모르잖아요. 모리즈미 씨를 소개해야죠. 무한의 프론티어에서 무슨 일을 했습니까? 모리즈미: 디렉터였습니다. 엔도 마사아키: 모리즈미 씨가 나온 게 10번째입니다. 모리즈미: 벌써? 최다 게스트가 누구죠? 스기타: 오키아유 료타로 씨가 많이 나왔고 엔도 마사아키: 미사토 아키도 많이 나왔지. 10번째면 베스트 3네요. 테라다: 무한