[통합] 다크 나이트 라이즈 자막-완전판
By http://galou.egloos.com | 2012년 11월 29일 |
![[통합] 다크 나이트 라이즈 자막-완전판](https://img.zoomtrend.com/2012/11/29/c0073427_50b64bb8e3937.jpg)
다크나이트 라이즈 블루레이판 자체제작 자막 입니다. 최후 수정본입니다. 1. 여러분의 요구에 따라서 대사 자체를 함축하되, 뉘앙스는 재밌는 그대로 줄이려는 시도를 해서 영화에 더 몰입이 되도록 만들었습니다. 2. 영화를 이해하는데 필요한 전문적인 지식을 다수 주석으로서 첨부했습니다. 3. 한번에 보기 힘든 대사가 많은 부분을 싱크를 전면 수정해서 부드럽게 볼 수 있게 만들었습니다.. 4.영어자막과 한국어 자막 통합했습니다. 영어 자막은 에서 변환해서 통합했습니다. 제가 할 수 있는 한 이것이 최선이고, 마스터 피스 입니다. 그래도 혹여나 실수가 보이시면 덧글 주세요. *릴과 상관없이 어떤용량의 블루레이 파일에도 싱크 맞습니다. *오역과 해석 지적, 더
배트맨 트릴로지? 글쎄... -다크나이트 라이즈- [Movie]
By auxo's blog | 2012년 8월 20일 |
![배트맨 트릴로지? 글쎄... -다크나이트 라이즈- [Movie]](https://img.zoomtrend.com/2012/08/20/c0072409_5030e900828e2.jpg)
다크나이트 라이즈 (The Dark Knight Rises, 2012) 감독 : 크리스토퍼 놀란 출연 : 크리스챤 베일(브루스 웨인), 톰 하디(베인), 셀리나 카일(앤 해써웨이) 기타 : 2012-07-19 개봉 / 164분 모두가 기대했던 <다크나이트> 의 후속작이자 일명 놀란표 배트맨 트릴로지의 마침표!작인 <다크나이트 라이즈>를 이제서야 관람하게 됐다. 그래도 왕십리 아이맥스 좋은 자리에서 보게 되어 빨리 못본 허전함을 많이 달래긴 했지만 말이다. 일단 이 감상평에서는 아이맥스와 영상/음향에 대한 부분은 배제하도록 하겠다. 최고였으니깐 +_+ 이하 스포일러 만땅이니 안보신 분들은 스킵해주세요~! 어디보자... 트릴로지... 트릴로지라...?
"다크나이트 라이즈" 스틸샷 입니다.
By 오늘 난 뭐했나...... | 2012년 6월 8일 |
!["다크나이트 라이즈" 스틸샷 입니다.](https://img.zoomtrend.com/2012/06/08/d0014374_4fc21b413158a.jpg)
이제는 이 영화는 딱히 더 할 말은 없습니다. 바로 사진 가야죠. 뭐, 그렇습니다. 나오면 나오는거죠 뭐.
[20120720,0723]다크 나이트 라이즈, 연가시... 난 그냥 미쿡영화 볼래...
By Yang Chung | 2012년 7월 27일 |
![[20120720,0723]다크 나이트 라이즈, 연가시... 난 그냥 미쿡영화 볼래...](https://img.zoomtrend.com/2012/07/27/a0094449_5011f8011ec4c.jpg)
[다크 나이트 라이즈] 그냥 봐야하는 영화 VS [연가시] 왜 봐..하는 영화...