[TV애니] 폭풍우 치는 밤에 ~ 비밀의 친구 ~ & [극장판애니] 폭풍우 치는 밤에

뚱딴지꽃밭|2012년 11월 22일
Posts
[TV애니] 폭풍우 치는 밤에 ~ 비밀의 친구 ~ & [극장판애니] 폭풍우 치는 밤에

[TV애니] 폭풍우 치는 밤에 ~ 비밀의 친구 ~ & [극장판애니] 폭풍우 치는 밤에

뚱딴지꽃밭|2012년 11월 22일

TV 애니메이션 올해 재미있게 본 애니 중 하나. 그리고, 내게 있어서 "처음으로 자막 없이 본 아니메"이기도 하다. 사실 애니메이션 대사는 지문이 없기 때문에 대체로 문체가 평이하다(온갖 고유명사가 난무하는 경우는 제외). 그러니 일본어 자막이 딸려 나온다면 어지간한 애니메이션은 지금의 내 일본어 실력으로도 충분히 그냥 볼 수 있다. 하지만 나는 일본어를 독학할 때 주로 독해 위주로 해 왔기 때문에 청해가 후달려서 애니메이션을 볼 때에는 자막에 의존해서 보고 있다. 하지만 역시 5시에 방영하는 어린이 대상 애니메이션은 어려운 단어가 거의 안 나오기 때문에 내 일본어 실력으로도 충분히 95% 이상 알아들을 수 있었다. 아무리 쉬운 문체라