9명의 번역가 / Les traducteurs (2019년)By Sci-Fi 스테이션 | 2023년 9월 5일 | 때로는 영화의 완성도보다는 공감이 되는 영화가 더 마음에 와닿는 것을 보게 되는데요. 치밀히 짜여진 퍼즐을 풀어내야 하는 범죄 추리 영화도 공감이 되는 소재일 때 더 큰 공감을 이끌어내는 것 같습니다. 그리고 어제 8인의 번역가를 보면서 확신이 생긴 것 같습니다. 아무리 칼같이 범죄 추리 영화를 만들었다고 해도 내가 전혀 모르는 이야기를 할 때는... 음... 될 테니 말입니다. 개인적으로 글을 끄적이고 있어서인지 창작자와 그에 관련된 이야기는 공감 이상의 재미를 준 것 같습니다. 스포일러 있습니다. 세계적인 베스트셀러 를 전 세계 동시 출간을 추진하는 편집장 에릭 암스트롱은 9개국의 번역가들을 호화.......