Fate / Zero (페이트 제로) 2기 07화 자막 (20화) (561th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2012년 5월 20일 |
![Fate / Zero (페이트 제로) 2기 07화 자막 (20화) (561th.)](https://img.zoomtrend.com/2012/05/20/c0014355_4fb7e2bf8b531.jpg)
Fate / Zero 2기 07화 자막 아아... 눈물이 멈추지 않아요 ㅜㅜ 여러모로 의미심장하고, 가슴 저리는 스토리... 키리츠구 이야기가 나오고, 그 뒤의 내용을 각오를 하고 있었는데 애니메이션으로 보니 또 다른 느낌이 들어요 ㅜㅜ 눈물이 멈추지 않아서... ㅜㅜ 그나저나, 스토리의 대부분이 삭제가 되었네요 키리츠구 편에서 오리지날을 상당히 많이 섞더니 정작 본편에서는 스토리를 없애버리는 아이러니가...;; ㅜㅜ 영상 보시면 아시겠지만, 소설과 완전 다른 부분도 나와버리고;;;적잖이 당황했지만;; 삭제된 부분에서 가장 아쉬운 건, 마이야 씨의 과거가 안나왔다는거네요 정작 중요한 부분은 삭제가 되어버렸으니.. ㅜㅜ 마이야 씨...샤레이 수준으로
기어와라! 냐루코양W 09화 자막 (830th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 6월 10일 |
![기어와라! 냐루코양W 09화 자막 (830th.)](https://img.zoomtrend.com/2013/06/10/c0014355_51b5232497cd0.gif)
기어와라! 냐루코양W 09화 자막 어느 한 명을 버릴 수가 없네요 ^^;; ........... 설마...오늘도 이런 시간이 될 줄이야;; ㅜㅜ 조금 늦게 일어난 건 있었지만, 졸지 않아서 금방 끝낼 줄 알았는데 정신차리니 이 시간이에요;;;; 다행히 오늘은 오후 출근인지라...;;;; 오늘 집에 와서 바로 패러디 증강을 할 수 있을.....지는 잘 모르겠지만 노력하도록 할게요 ^^ ▶ 비어있던 4, 5, 7화 ED를 추가했어요 ^^ 이번주는 5화 ED이었던 쿠우코 노래이며, 9화까지의 모든 자막을 함께 첨부했어요 ^^ ohys 414mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓
동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활
By Der Sinn des Lebens | 2021년 4월 22일 |
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/30.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/35.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/40.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/50.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/45.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/55.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/65.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/75.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/80.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/90.png)
![동영상 자막 넣기 프리미어 프로로 쉬운 학교생활](https://img.zoomtrend.com/2021/04/22/95.png)
Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei 3화 자막 (1072nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 7월 24일 |
즐감해주세요! 움짤과 내용은 차후에.. ┏ ┓ illya_2wei_03.zip illya_2wei_03.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei 3화 자막 (1072nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =========================================