나름 새로운 시도를 하려 했지만, 무리수가 많았던 이번 아오이 커뮤

나름 새로운 시도를 하려 했지만, 무리수가 많았던 이번 아오이 커뮤

이번 「나아가라! 신데렐라 로드」 이벤트의 아오이 커뮤 번역이 끝이 났으니, 대강의 후기를 적어보도록 하죠. 우선, 뚜껑을 막 열었을 때의 첫인상은 그리 좋지 않았습니다.1화 번역 후의 후기에서도 적었지만, 기존 모바마스 이벤트 커뮤의 플롯을 그대로 가지고 왔다고 판단이 되었거든요.물론, 외국인인 우리로서는 모바마스를 직접 접하기가 어렵기 때문에, 모바마스에서 나왔던 이야기를 데레스테에서도 볼 수 있다는 점에서 긍정적으로 생각할 여지도 있기는 합니다.하지만, 기본적으로 커뮤가 '새로 추가'된다고 한다면, 당연하게도 "오리지널 스토리 플롯이 추가되겠구나""아오이가 새로운 아이들과 친해지겠구나" or "기존에 뭉쳤던 유닛과 좀 더 색다른 일을 하며 동료들의 또다른 일면을 알아가겠구나" 하고 예상을 할