리틀 버스터즈! 11화 자막 (671th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2012년 12월 16일 |
리틀 버스터즈! 11화 자막 꺄아아아!! 오늘은 납량이라고 해놓고, 의외로 납량이 아니였는데요 딱 한 단어... 테쿠비 라면 (손목 라면) 이라는 단어가 나와요 검색해보고...음...무서워라... 네이버에서도 쉽게 '손목라면' 으로 검색이 가능하시니, 괜찮은 분들만 검색을... 오늘 인터넷이 맛이 갔어요... 네이트온은 한시간에 몇 번이고 재접속을 하고 사진 하나 업로드 하려면 몇 분이 걸리고... 이글루스에서 검색을 넣으면 1분 30초는 기다려야 나오고.. 음....언제쯤 고쳐지려나요;;; ㅜㅜ 다음주는 본격적으로 니시조노에게 작업을 거는 권유하는 스토리인데요 누구 루트부터 끝낼건지...보이질 않네요..;;; 이번주도 즐감해주세요!! ^^
리틀버스터즈! 아니메화 어떻게 될 것인가.
By 天體觀測 | 2012년 9월 13일 |
이 글은 원작을 플레이 해 본 입장에서 세계의 비밀에 관여하는 치명적인 내용을 (감추긴 하지만) 언급하고 있기 때문에 리틀버스터즈 내 '세계의 비밀' 을 모르시는 분중에서 아니메나 원작을 할 의사가 있으신 분들은 가림처리한 내용을 긁지 않거나 글을 아예 안 보는걸 추천하겠습니다. =========================================================================== 몇년전부터 떡밥만 풀리다가 (아마 제일 오래된 기억으로 올라간다 치면 클라나드 1기 아니메 방영중 나온 애니화 소식) 올해 들어서 소식이 발표되고 제작사가 J.C STAFF 로 굳어져서 많은 사람들에게 실망과 충격과 공포를 안겨준 리토바스 아니메화. 특히나 JC의 경우 그동안 수많은 작품
리틀 버스터즈 EX 4화 자막 (1022nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 4월 23일 |
에? 코마리 우정출연?! 이번달 ED는 사야의 노래예요!! 눈물이... ㅜㅜ 오늘로 사야 루트가 끝나고 다음달부터는 사사사사사 사사미 루트예요 ^^ 재밌게 봐주세요! ps. 굉장히 졸면서 만들었어요.. 싱크 이상한 부분 마구 지적해주세요 ㅜ ┏ ┓ LB_EX_04.zip LB_EX_04.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 리틀 버스터즈 EX 4화 자막 (1022nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한
죠죠의 기묘한 모험 3부 애니의 자막이 심상치 않다
By 들어오면 안되는 이글루 | 2015년 6월 21일 |
드디어 죠죠의 기묘한 모험 3부 애니 완결 원작을 초월하는 미친 연출력과 DIO성우 코야스씨의 미칠듯한 연기력 탓에 평가가 엄청나게 좋은편.. 유일하게 4부 떡밥이 없다는게 좀 실망이긴 하지만 어쨌든..... 그리고 여전히 정신나간 퀄리티의 Sket씨의 죠죠 자막... 그야말로 자막 깎는 장인이 따로 없네요 죠죠러의 능력은 그야말로 세계제이이이이이이일...