포토카노 08화 자막 (822th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 5월 24일 |
포토카노 08화 자막 ┏ ┓ photokano_08.zip photokano_08.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 포토카노 08화 자막 (822th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 ==========================================
사치 아치가편 2화 자막
By 에로를 양분삼아 모에를 외치는 유스터 페이지 | 2012년 4월 18일 |
음. 많이 늦었군요. 저도 쿠로처럼 땡볕에 모자쓰고 밖을 돌아다녀서 그렇습니다.크윽... 내가 리얼충 흉내를 내게 될 줄이야...이틀간 보수가 짭짤한 알바를 강제로 하고 왔습니다만.안 움직이다가 무리하게 많이 움직여서 그런지신발 밑창이 터져서 신발을 사느라 그걸로 퉁[...]으악 이런 비싼 신발이 아니라도 될텐데 흑흑.뭐 그리하여 제 이틀간의 노가다는 그렇게 막을 내리고...이것도 늦어진 겁니다. 이번화는 마작이 안나오다시피 해서 버전은 하나뿐이네요.
경계의 저편 OVA 자막 (1063rd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 7월 4일 |
경계의 여동생 드디어 BD 7권까지 전부 발매가 되었어요! 7권 영상특전인데 알차가 만들어 주었네요 ^^ 경계는 2기가 나올 수 없으니 나올 지 어떨 지 모르는 극장판을 제외하면 이게 마지막 영상이 되어요 ^^;; 마지막 0편까지 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ kyoukai_K_OVA.zip kyoukai_K_OVA.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 OVA 자막 (1063rd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 04화 자막 (643th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2012년 10월 25일 |
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 04화 자막 아.... 오랜만에 찾아온 슬럼프인 듯 싶어요 자막도중에 쓰러지는 경우가 이정도까진 아니였는데 2주 이어서 단 한 작품도 도중에 쓰러지지 않은 작품이 없네요;; ㅜ 크게 앓은 이후에, 대충 나았다고는 생각중이지만 주변 사람들이 심각할정도로 살이 빠졌다고 하니, 꽤 지장이 간 듯 싶어요 오늘 작품도, 예정대로라면 3시 30분에 완성될 작품이였는데, 정신차리고 나니, 5시 반에 완성이 되었네요;; 워낙 오랜만에 찾아온 슬럼프라 다음주까지는 어떻게든 해볼 예정인데 11월 둘째주, 드디어 한가해지는 시간이 되어서도 이정도의 제작시간이 나오면, 결단을...(크윽.....) 뭐, 어두운 얘기는 여기까지.. 신카 성우가 하이텐션 못