데레스테 카드 번역: [SR] Near to You (아리스)
By Cristia Universe!!! | 2019년 2월 6일 |
1. 이벤트 관련 대사 - 이벤트 예고 커뮤 이 카드는 "Near to You" 재화 수집 이벤트 하위 보상으로 등장한 카드로, 이벤트가 시작되기 며칠 전에 예고가 등장한 바 있습니다.이 예고는 이벤트 종료 1개월 뒤, 이벤트 커뮤 탭에서 추억의 열쇠 1개를 내고 다시 읽을 수 있도록 커뮤 형태로 추가가 됐죠. "안녕하세요. 타치바나 아리스입니다. 이번에, 저희 5명이 페스에 참가하게 되었습니다." "이번 곡을 부르는 모든 이들의 대표로 선정되었으니, 그 책무를 다해야겠다고 생각하고 있습니다. 곡은, 『Near to You』로 정해졌고요." "그 날을 위해 레슨을 열심히 하고 있으니, 아마 좋은 결과를 보여드릴 수 있을 거라고 생각됩니다. 그럼, 잘 부탁드립니다. 이상입니다." -
데레스테 카드 번역: [SSR] 주물주물 원더풀 (아츠미)
By Cristia Universe!!! | 2018년 1월 8일 |
![데레스테 카드 번역: [SSR] 주물주물 원더풀 (아츠미)](https://img.zoomtrend.com/2018/01/08/c0221826_5a5023a59ba11.jpg)
1. 기본 대사 - 특훈 전 "다이~브! 그래! 가구점이라고 하면 이거지! 따라오길 잘 했다아~! ...아, 이 탄력, 이 감촉, 그리고 이 부드러움이란... 퍼펙트! 쭈욱 이러고 싶어!" - 특훈 후 "레이디스 앤 젠틀맨! 아츠미의 푹신푹신 서커스에 온 걸 환영해! 모~두 내가 기분 좋게 만들어 주겠어♪ 그리고, 그 틈을 타서... 아, 아냐! 암것도 아냐!" 2. 친애도 대사 - 친애도 100 달성 시 "단순히 받아들이는 것만이 사랑은 아냐... 테크닉을 길러서, 최고가 되도록 노력하는 것! 그것이야말로, 진정한 사랑! 프로듀서는 잘 알고 있구나!" - 친애도 200 달성 시 (특훈 가능) "부드러운 건, 너무 세게 다루면 망가져 버려. 부드럽게 살살 만져야, 모두
데레스테 개인 목표 절반 달성
By 떠든 사람 : 사이키 | 2017년 8월 27일 |
![데레스테 개인 목표 절반 달성](https://img.zoomtrend.com/2017/08/27/c0017912_59a2efc63edc5.jpg)
シューコにかかればこんなもんでしょー 스윗치즈 원래 이렇게 짜증나는 곡이었던가? 생각보다 엄청 고생했네..... 어쨌든 스윗치즈 풀콤 성공했으니 프린세스도 없는 찐따 열심히 노력했읍니다...... prp1300이라는 첫번째 목표를 달성했으니 이제 남은 최종 목표는, 수단 방법 가리지 않고 30레벨 풀콤 해보기 솔직히 구 뉴제네 판강 3인방 중 하나만 있어도 달성할 수 있을 것 같은데 안 나오잖아 ㅎㅎ..... 언제 달성할 수 있을까
[데레스테] 아이돌 토픽스 극장 - 나이/세대관련
By 더블서티 | 2016년 11월 29일 |
![[데레스테] 아이돌 토픽스 극장 - 나이/세대관련](https://img.zoomtrend.com/2016/11/29/c0026769_583d29b3477c4.png)
드디어 올 것이 왔군 이번에는 수많은 @ㅏ재들의 공감을 받을 수 있는(?) 나이/세대와 관련된 내용입니다. - 쿠사카베 와카바 - "보통면허는 18세가 되자마자 바로 취득했어요~♪" "와카바쨩 그만큼 자동차 좋아하는구나♪ 같이 드라이브 나가자!" "......" [가장 제시하기 쉬운 신분증이라는 발상이 미요한테는 없었다] - 나가토미 하스미 - "하스미쨩이 저희 집에 오니까 어머니와 엄청 사이가 좋아져서..." "미야비의 엄마도 하스미쨩하고 대화가 술술..." "어째서일까요?" - 카와시마 미즈키 - "너희 둘 걀메이크가 특기지? 연습삼아 나한테 해보는 건 어때?" "에.....괜찮나요?" "괜찮아!" "정말로?" "괜찮다고!!" 그 다음 장면이 없어서 아쉽다 -