PAWORKS
Posts
84 posts
사쿠라 퀘스트 2화 자막 (1301th.)
곰곰히 잘 보면 이번 작품도 캐릭터들의 옷이 계속 바뀌어요!제작하는 입장에서는 여간 골치아픈 게 아닌데... 이번화도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓SakuraQuest_02.zip SakuraQuest_02.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 사쿠라 퀘스트 2화 자막 (1301th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ===========
사쿠라 퀘스트 1화 자막 (1300th.)
새롭게 시작하는 P.A.Works의 작품!PA 작품 중에서도 일하는 시리즈인데 놓치지 않아요 ^^ 신인 성우인데도 굉장한 연기력을 보여주는 나나세 아야카미묘하게 일하는 시리즈 1탄의 이토 카나에와 목소리가 많이 겹치는 것 같아요 ^^;; 오랜만에 자막으로 돌아왔는데 어느덧 1300개째더라구요PA의 이번분기, 쿄애니의 다음분기까지는 계속해서 뵐 수 있을 것 같아요 이번분기도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓SakuraQuest_01.zipSakuraQuest_01.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ===========================================
P.A.WORKS대표 '호리카와 켄지' 입장표명
이번 '애니메이터 급여명세서 공개'에 대해 P.A.WORKS의 회사입장표명과 더불어 대표인 호리카와 켄지(堀川 憲司)* Production I.G 프로듀서출신 씨도 자신의 블로그를 통해 입장표명을 했네요 이번일에대해 잘 모르시는분들을 위해 관련링크를 올립니다 ------------------------------------------'어느 일본애니메이터의 급여명세서'(명세서번역)http://swanjun.egloos.com/7275880 어느일본애니메이터의 급여명세서 - 그 결말http://swanjun.egloos.com/7276068 '애니메이터급여명세서공개', P.A.WORKS 공식입장http://swanjun.egloos.com/7276164----
'애니메이터급여명세서공개', P.A.WORKS 공식입장
일본에 '어느 애니메이터의 급여명세서공개' 관련, 해당업체인 P.A WORKS 에서 공식입장을 내놨습니다 무슨일인지 궁금하신분들은 저의 예전글을 보시면 조금 도움이 되실겁니다 --------------------------------------어느일본애니메이터의 급여명세서 - 그 결말 P.A.WORKS 공식입장 ( 주소링크 : http://www.pa-works.jp/news/index_20161104.html ) 전문 번역 * 이미지에 들어간 글자라일일이 필기입력하느라 늦었습니다^^필기입력후 번역기 돌린거라오역이 있을수 있으니잘못된거 발견하시면바로 말씀해주세요즉각 수정하겠습니다^^ ----------
