일어
Posts
8 posts
일본여행 준비물 일본어 회화 책 독학 하는중 드라마 일드에 빠졌음
일본여행 준비물 일본어 회화 책 독학 하는중 드라마 일드에 빠졌음 요즘 나는 평일에는 일하고 주말에 쉴때 자기 전 아이패드로 일드 보는 것이 삶의 낙이다. 요즘들어 특히 일본 드라마를 굉장히 많이 보게 되는데 일부러 특정 국가라서 많이 보는 건 아니고 보다보니까 그렇게 또 보게 되더라? 그래서 그 나라의 언어에도 자연스레 관심이 가고 말이다. 원래 고등학교 다닐때 나의 제2외국어는 중국어였다. 물론 중국어에 관심이 1도 없어서 성적은 안좋았지만... 그때도 일어가 있었는데... 내가 가장 먼저 입문을 했던 드라마는 바로 였다. 한국 배우 채종협이랑 일본 배우 니카이도 후미상이 주연으로 나오는데 스토.......
일본드라마 일본어 자막 사이트 jpsubbers
외국어를 공부하는 데 있어서 가장 좋은 방법은 드라마를 보며 공부하는 것이라고 생각한다. 블랙핑크, BTS 등 K-POP을 선도하는 가수들의 세계적 활약으로 한국어를 공부하기 시작한 외국인들이 예전보다 많이 늘어난 걸로 알고 있는데 한국어 노래 가사를 이해하고 따라부르기 위해서 시작한 한국어 공부는 보다 심화된 학습과 한국문화 이해를 추구하는 단계까지 발전하게 되면 결국에는 K-Drama로 귀착하게 될 거라고 추측한다. 내 경우에도 일본만화를 원서로 읽고 싶어서 일본어 공부를 시작했는데 일본드라마만큼 일본어 공부에 좋은 교재가 없다는 것을 경험으로 터득했으니까. 공부하고자 하는 언어로 제작된 드라마를 이해하기 위해서 효과적이고 효율적인 언어학습을 위하여 필요한 것이 바로 해당언어로 된 자막이다.
예전에 소개드린 중국 비주얼 노벨 <윌 : 어 원더풀 월드(Will : A Wonderful World)>의 일어판이 나왔네요
비일본산 해외 노벨 게임 소개&펑가 9 예전에 소개해드렸던 중국 비주얼 노벨인 가 일본어판으로 출시되었네요. 혹시나 일본어 원어가 좀 된다하시는 분들은 한 번 플레이 해 보시길 권해드립니다(아쉽지만 번역 프로그램들은 잘 안 먹힙니다) 여러 사람들의 운명을 조작하여 좋은 결말이 되도록 이끌어가는 작품인데, 선택지 방식의 창의적 구현(메세지 박스 자체의 순서를 바꾸는 식) 하나만으로도 충분히 해 볼만 작품이었습니다. 더 이상의 작품에 대한 자세한 소개는 제가 예전에 게시한 포스터에서 찾아보실 수 있습니다. 이하는 공식 홈페이지에서 공개한
Tv 게임이라고 하는 애의 재능을 뿌리채 뽑는 마약
1 슬픔 2 TV 게임에 빠지는 애는 뭘 시켜도 안됨 얌전히 게임이나 시켜주자고 3 >>2 질리는거 기다리는게 좋지 않냐 어이어이 웃기지 말라고 4 우메하라 「안되냐?」 5 정해진 공부 시간 클리어하면 부여하는 방식이 좋지 6 게임 금지하는 부모는 무능할듯 7 게임뇌 8 게임 프로 조직도 좀 더 강하게 하자 9 나 무능, 할말이 없음 12 휴대 게임기 쪽이 위험하지 13 목적이 딱히 없는 게임 하는거면 뭐 하고 싶은 말은 알겠지만 영화급이나 세계관이 굉장한 게임은 아무리 시켜도 좋은거 아냐? 15 뉴튼이 TV 게임을 하고 있었으면 떨어지는 사과를 목격할 수 없었
