노조미

러브라이브를 조사(...)하다

원래 앤트맨과 함께 리뷰하려고 했는데... 따로 포스팅하게 되었어요. 사실 저는 이 작품 그 자체에 대한 관심은 적은 편이었습니다.(그 증거로 쥬라기월드 패러디에서 쓴 글씨도 철자가 틀렸습니다;;) 기껏해야 인터넷에서 사용된 패러디인 '니코니코니'와 '하라쇼' 그리고 등장인물 중 하나인 노조미를 자꾸 뚱뚱하다고 놀려대는 드립같은 걸 빼면 아무것도 모르는 그런 상태였죠. 지인들은 좋아하는데 저는 모르는 그런 상황이니까 답답하고도 소외된 느낌이 들덥니다. 그래서 대체 누가 누구인지 궁금하다~ 라는 생각으로 본게 되었습니다. ... 사실 '예쁜 아이 얼굴 보러가기 위해 본 것' + '노래 들으려고 간 것'이라고 여기고 봐도 괜찮다는 말까지 들었었죠;; 그리고 확실히 완전히 모르는 건

[러브라이브! 번역] 노조에리 나아가는 길

작가: ９℃ 님 주소: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=4877081 데뎃데-! 역시 노조에리 커플링은 최고입니다. 노조미의 끈금포 고백이 녹아내리는군요 (...)

[러브라이브! 번역] 러브라이브! 4컷 만화

4컷 만화를 번역했습니다. 일본어로 된 만화를 번역하다 보니 점점 속도가 늘어나는 게 보이네요. 이참에 일본어나 배워볼까 (...) 작가: ほなちゃんbot출처: うみりん４コマ [pixiv] りんぱな４コマ [pixiv]

[번역]러브라이브-Kamui87 - 손잡은 노조미와 에리치카 (에리카x노조미)