신만이아는

포스트: 74|조회수: 0|ARTIFACT

Posts

74 posts

12월 3일은 치히로쨩의 생일입니다!

Plextor_Zerode's Private Space - Second Station|2013년 12월 4일

오늘은 '신만이 아는 세계'의 히로인 중 한명인 코사카 치히로(小阪ちひろ)쨩의 생일입니다. 비록 코믹스 19권 마지막과 여신편 마지막 화에서 찬란하게 빛난 다음 영원히 고통받게 되었지만... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 여튼, 생일 축하를 위해서... 1달 전 미리 주문제작을 의뢰한 특제 5호 케이크와 오늘 남대문시장에서 공수해 온 명물인 만두를(...) 세팅하고... 초에 불을 붙이고... 생일축하 노래를 불러줍니다. ...미안하다 치히로... 일본어로는 어떻게 부르는지 몰라서 그냥 영어로 불렀어... 참고로 주문제작한 케이크 위에는 이렇게 글씨를 썼습니다. 치히로의 생일을 축하한다는 의

신만이아는세계(75)신만세(44)치히로(10)생일기념(9)암그라제잉케이크는주문제작해줘야한당께(1)

[번역] 神のみぞ知るセカイ女神篇最終話ENDINGテーマ - 初めて恋をした記憶

Plextor_Zerode's Private Space - Second Station|2013년 11월 23일

신만이 아는 세계 여신편의 최종화 엔딩인 '처음으로 사랑을 한 이야기'입니다. 원작의 경우엔 19권의 마지막에 해당이 되지요. 원작과는 다르게 음악적인 요소가 추가되며 엄청난 충격을 주었습니다. 그것은 바로... 후우... -┌ 그 충격을 딛고... 드디어... 했습니다. 격렬한 슬픔의 감정을 겨우 억누르며 작업을 마쳤습니다... 지금도 눈가에 눈물이 고여 있네요... 아아... 치히로... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Translated by Plextor_Zerode a.k.a KITT [email protected]

신만이아는세계(75)여신편(19)최종화엔딩(1)初めて恋をした記憶(2)

[번역] 神のみぞ知るセカイ女神篇 ENDINGテーマ - キズナノユクエ

Plextor_Zerode's Private Space - Second Station|2013년 11월 23일

이번에 번역한 것은... 신만이 아는 세계 여신편의 엔딩곡인 '인연의 행방'입니다. 유피테르 자매의 감미로운 목소리의 하모니를 들을 수 있으며, 사랑의 감정을 느낄 수 있는 그러한 곡이지요...특히 각 캐릭별로 따로 부르는 feat.는... 으흑흑... ㅠㅠ Translated by Plextor_Zerode a.k.a KITT [email protected] 무 단 전 제 금 지 歌 : ユピテルの姉妹(유피테르 자매)CV : 九条月夜(쿠죠 츠키요) - 井口裕香(이구치 유카) 中川かのん(나카가와 카논) - 東山奈央(토우야마 나오) 鮎川天理(아유카와 텐리) - 名塚佳織(나즈카 카오리) 汐宮栞(시오미야 시오리) - 花澤香菜(하나자와 카나) 五位堂

신만이아는세계(75)여신편(19)신만세(44)キズナノユクエ(2)

[Blu-Ray] 신만이 아는 세계 여신편 ROUTE 1.0 (초회한정판)(神のみぞ知るセカイ女神篇 ROUTE 1.0 (初回限定版))

Plextor_Zerode's Private Space - Second Station|2013년 11월 22일

주문은 그저께 밤중에 해서 선적은 어제 되고 오늘 점심때 받았습니다. 역시 믿음과 신뢰의 아마존 재팬과 DHL인 것입니다...! (다만 DHL은 한화로 15만원만 넘어가면 자비심없는 관세를 때려서... ㅠㅠ) 여튼 개봉해보니...! 블루레이 주문할 때 같이 주문한 음반 2개도 같이 왔습니다. 역시 카논은 신만세 최고의 아이돌인 것입니다...! (헌데 왜 하필 안경 오타쿠 녀석을... -┌) 그리고 저는 블루레이를 개봉하고 바지를 갈아입어야만 했습니다. 이것이... 초회한정판의 힘이란 것이더냐?! -그래봤자 존나 인기 개쩌는 작품 아니면 초회한정판 구하기 존나 쉬워요...

신만이아는세계(75)신만세(44)여신편(19)ROUTE1.0(2)초회한정판(14)

Back to Items View All Items

신만이아는

Posts

12월 3일은 치히로쨩의 생일입니다!

[번역] 神のみぞ知るセカイ 女神篇 最終話ENDINGテーマ - 初めて恋をした記憶

[번역] 神のみぞ知るセカイ 女神篇 ENDINGテーマ - キズナノユクエ

[Blu-Ray] 신만이 아는 세계 여신편 ROUTE 1.0 (초회한정판)(神のみぞ知るセカイ 女神篇 ROUTE 1.0 (初回限定版))

[번역] 神のみぞ知るセカイ女神篇最終話ENDINGテーマ - 初めて恋をした記憶

[번역] 神のみぞ知るセカイ女神篇 ENDINGテーマ - キズナノユクエ

[Blu-Ray] 신만이 아는 세계 여신편 ROUTE 1.0 (초회한정판)(神のみぞ知るセカイ女神篇 ROUTE 1.0 (初回限定版))