아이돌마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지
Posts
2394 posts데레스테 카드 번역: [SR] 피코피코☆게이머 (사나)
1. 기본 대사 - 특훈 전 "일하면서 게임할 수 있다니, 아이돌이란 거 짱이다! 전국의 오락실을 다 제패하는 프로 같은 건 어때? 내가 10연 콤보 성공시키면, 그런 일감 따와주라~!" - 특훈 후 "오늘은 내가 플레이어 캐릭터! 자기 자신이 게임에 등장한다는 건, 그야말로 모든 게이머들의 로망 아냐? 자, 그럼 여기서 레벨 업해서 다음 스테이지로 가 보자!" 2. 친애도 대사 - 친애도 50 달성 시 "10연 콤보도 좋지만, 더 나아가서 풀콤보까지 해 볼까? 우리 둘이 함께라면 분명 여유롭게 해낼 거야!" - 친애도 100 달성 시 (특훈 가능) "됐다! 10연승! 역시 프로듀서 씨랑 코옵하면 통쾌하다니깐?" "상대랑 호흡이 안 맞으면 내 페이스마저도 말려들어버리는데, 프로듀
도레미 팩토리 5화: 라스트! 근데 그 전에...
* 지난 이야기 변호사와 검사, 그리고 재판장으로 법정 체험을 하게 된 모모카, 아리스, 카오루. 무사히 일을 마치고 사무실에 들어온 3명이 목격한 것은, 어질러진 책상과 떨어져 깨져버린 필통! 그리고 그 옆에는 축구공이 있었으니.... 사건을 짐작한 이들은 하루를 피고인으로 고발, 재판을 진행하게 되는데... 5화: 라스트! 근데 그 전에... 프로듀서: 무슨 일이었는데? 괜찮으면 이야기해 줄 수 있을까? 하루: 그게, 축구선수 체험할 때 그 이야기를 하더라고. 이 정도로는 프로 축구선수는 어림도 없다고. 하루: 축구 연습을 더 하고 싶어. 그렇게 해서, 프로의 실력에 오르고 싶어. 근데, 요즘 아이돌 일도 재밌다는 생각이 들고 있단 말야. 하루: 그래서, 음... 잘 표현
도레미 팩토리 4화: 이의 있소! 법정 배틀!
* 지난 이야기 이번에 체험하게 된 직업은, 하루가 그토록 기다리던 축구선수! 아리스, 카오루와 함께 즐겁게 축구에 빠진다. 프로 선수를 만나 기쁨을 숨기지 않는 하루. 그 과정에서 하루는 "정말로 프로가 되려면 지금보다 훨씬 더 시간을 할애해야 한다"는 이야기를 듣게 되고, 더 열심히 해야겠다고 다짐하게 된다. 4화: 이의 있소! 법정 배틀! - 준비실 - 모모카: 아리스 씨, 설마 당신과 싸우게 될 줄이야. 하지만, 이렇게 된 이상 전력을 다해 상대해 주겠어요! 아리스: 바라던 바예요. 제가 가진 지식과 두뇌를 총동원해서, 승리를 손에 넣어 주도록 하죠. 카오루: 와, 둘 다 불꽃이 치지직하고 튀는 것만 같다! 그럼, 시작해 보자~! 모모카: 이
도레미 팩토리 3화: 화이팅! 꿈을 향해!
* 지난 이야기 아리스, 치에, 그리고 하루는 병원에서 간호사 일을 체험해 보게 된다. 간호사 역과 환자 역으로 나뉘어 진찰, 휠체어 체험 등을 한 3명. 이를 계기로 치에는 간호사 일에 관심을 갖게 되지만, 그 길은 멀게만 느껴진다. 진로라는 것이 멀다고만 느끼는 치에에게 지금의 우리는 아이돌이 아니냐고 말하는 하루. 그들은 자신의 앞에 둔 일들을 해내면서 톱 아이돌을 향해 나아가기로 다시 한 번 다짐하는데... 3화: 화이팅! 꿈을 향해! - 축구장 - 하루: 드디어 왔구나, 이 날이! 카오루: 하루 쨩, 어제부터 들떠 있는 것 같았어! 카오루도 두근두근! 체육 수업 있는 날 같아! 하루: 어이어이, 카오루. 학교 체육 따위랑 비교하지 말라구. 오늘은 말야, 프로 축구선수
![[CV] [Comi] 'ダンダダン'(단다단) 24권. 레드 바론](https://img.zoomtrend.com/2026/06/11/1781228393-EB829CED8380.jpg)
