내여자친구
Posts
7 posts
바람여친 <prologue>
※무단 도용과 무단 스크랩을 금합니다. 이 번역은 이 블로그 안에서 즐겨주시면 감사하겠습니다. 바람여친내여자는 바람따윈 피지 않는다 사랑의 반대말은 증오가 아니라 무관심이다. - 엘리 비젤 - 기본 관계도 50% 일요일 오후 11시.침대에 누워서 자려고 하는 순간, 베게 맡의 핸드폰이 울렸다. [나] 누구지? [여친]에게서 메세지가 왔다.사귄 지 1년 남짓 되는 내 [여친] 사귄 지 1년이 지나버리면 메시지가 온 것 가지고 기분이 그렇게 막 좋아지지는 않는다. [여친] 어제는 만나서 즐거웠어요~(*´⍱‵*) 또 만나서 놉시당♪
내 여자친구는 바람따위 피지 않는다 <게임 가이드>
※무단 도용과 무단 스크랩을 금합니다. 이 번역은 이 블로그 안에서 즐겨주시면 감사하겠습니다. 내 여자친구는 바람따위 피지 않는다 안했다니까? - 내 여자친구는 바람 따위 피지 않는다. 이번에 처음으로 번역할 게임은 스마트폰 게임 어플리케이션 제작사 G. Gear. inc에서 나온 노벨 게임 ‘내 여자친구는 바람 따위 피지 않는다.’(이하, 바람여친)입니다. 이 게임은 [여친]과 사귀고 있는 [나]가 [여친]의 양다리를 의심하면서 생기는 이야기를 그린 게임으로서 플레이어가 선택한 선택지에 따라 [여친]과 [나]의 관계가 점점 바뀌
가을이 슬픈 솔로들을 위한 영화 해석법
가을이다. 가을이라 가을바람 솔솔 불어오니…는 개뿔! 외로움에 몸부림치는 솔로들에게는 선선한 가을바람도 가슴속을 쑤시고 헤집는 날카로운 삭풍처럼 느껴진다. 산을 아름답게 물들이는 단풍을 봐도 외롭고, 떨어지는 낙엽을 보면 더 외롭고, 처참한 몰골로 보도블록을 뒹구는 은행을 보면 구리면서 외롭다. 낭만을 불러일으킨다는 가을은 솔로들에게는 고난의 계절일 뿐이다. 로맨스 영화는 솔로들을 더욱 옥죈다. 일상에서 쉽게 마주하는 스크린 속 주인공들의 연애와 사랑은 솔로들에게 상대적 박탈감만을 안긴다. 이럴 때에는 다른 시각, 다른 마음가짐으로 이야기나 특정 장면을 새롭게 해석해 보자. 일종의 합리화다. 하지만 비굴하다고 생각할 필요는 없다. 이것도 쓸쓸함을 극복하기 위한 현명한 방법 중 하나이기 때문이다. 이 행
