표현

Category
아이템: 
포스트 갯수75

오늘도 이글루스 1승 적립합니다. (feat. 게등위)

By 재미난 아지트입니다. | 2022년 11월 10일 | 
자세한 내용은 못 봤지만, 들리는 소문과 각종 커뮤니티와sns. 그리고 내가 애용하는 제휴 기사 사이트를 보니 이번에도게등위가 망언을 개쩔게 하신 거 같더라. 게임물관리위원회는 본인들 규정도 모르나? 등급분류 기준과 규정에 대해 다른 분께서 아주아주 잘 정리하였으니 참고 바란다 그런데 가장 큰 문제는 자기들이 등급분류를 하는데에 기본적인 숙지도 안 되있고, 기준도, 판단하는 것도 일관성이 없다는 게 주된 의견이며, 애초에 기준으로 삼는 규정들도 표현을애메하게 써놨음을 볼 수 있었다 티스토리, 너희는 그 정도 수준일 뿐이구나. 이글루스가 선녀다 이 포스팅은 내가 지난달 티스토리를 비판하기 위해 쓴 글인대,이 글의 요지도 게시물 수위에 대한 검열에 대해,엉망인 티스토리의 대처와 그나마 납

“소풍”을 영어로?

By 소인배(小人輩).com | 2020년 9월 8일 | 
“소풍”을 영어로?소풍을 간다고 하면, 괜히 설렙니다. 혼자서 하는 여행도 설레겠지만, 같은 학교를 다니는 친구들끼리 떠자는 짧은 여행, 즉 소풍은 더욱더 설레겠지요. 이번에는 소풍을 영어로 어떻게 말하는지 한 번 살펴보도록 하겠습니다.“소풍을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”소풍은 “휴식을 취하기 위해서 야외로 나가는 일” 혹은 학교와 같은 기관에서 단체로 “자연 관찰이나 역사 유적  등의 견학을 위하여 야외로 나가는 일”을 가리키는 말입니다.그래서 어떤 목적을 띈 소풍이냐에 따라서 영어로는 조금씩 다르게 표현이 될 수 있습니다.“휴식을 취하기 위해서 야외로 나가는 경우의 소풍”휴식을 취하기 위해서 야외로 나가는 경우의 소풍은 “PICNIC” 혹은 “OUTING”이라는 말을 쓸 수 있습니다.피크닉은 마치, 도시락을 싸고 즐겁게 야외로 나갔다가 오는 것을 떠올릴 수 있는데요. “OUTING” 역시도 “밖으로 나간다.”라는 느낌이 물씬 풍기는 표현이라고 할 수 있습니다.“It’s a nice day. Let’s go for a picnic.” (오늘 날씨가 좋군. 소풍 가자.)“We had a picnic beside the river.” (우리는 강가로 소풍을 갔다.)“We went on an outing to London.” (우리는 런던으로 소풍을 갔다.)“학교에서 소풍을 가는 경우”학교와 같은 단체에서 소풍을 가는 경우에는 “EXCURSION”이라는 말을 사용해 볼 수 있습니다. “EXCURSION”은 단체로 짧게 다녀오는 여행을 가리키는 말로, 학교에서 단체로 짧게 다녀오는 여행을 가리키는 데 딱 맞는 표현이라고 할 수 있겠지요.“They have gone on an excursion to York.” (그들은 요크로 소풍을 갔다.)“The children went on an excursion.” (아이들은 소풍을 갔다.)여기까지, “소풍”을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 도움이 되는 내용이길 바랍니다.

“TBD/TBC/TBA”의 의미는?

By 소인배(小人輩).com | 2020년 8월 21일 | 
“TBD/TBC/TBA”의 의미는?영어로 쓰인 문장을 보다보면, 간혹 “TBD, TBC, TBA”와 같은 약자로 구성된 단어를 볼 수 있습니다. 이번에는 이러한 표현들이 갖는 의미에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다.“TBD, TBC, TBA는 어떤 단어 조합의 약자일까?”우선 먼저, 이 표현들을 아래와 같이 정리해볼 수 있습니다.1. TBD : To Be Determined, To Be Decided : 추후 협의, 추후 결정, 미정2. TBC : To Be Confirmed : 추후 확정3. TBA : To Be Announced : 추후 통지이렇게 위와 같이 정리해볼 수 있는데요. 이 중에서 가장 흔히 볼 수 있는 표현이 바로 “TBD”일 것입니다.TBD의 경우에는 “To Be Determined” 혹은 “To Be Decided”의 약자로, “곧 결정될 것”이라는 의미를 담고 있습니다.아직 결정이 되지 않은 사안에 대해서, 근시일에 결정이 되기는 할 것인데, 아예 해당 대상에 어떤 후보군이 올라올 지조차 불확실하다는 의미의 약자입니다.아래와 같은 경우에, TBD를 쓰는 편입니다.1. 개발, 운영에 투입될 인원수 결정이 안 된 경우2. 장소나 시간 등 일정에 관련된 세부 사항 결정이 안 된 경우3. 서비스를 제공할 때 어떤 업체와 계약을 맺을 지 확정이 되지 않은 경우4. 제작물에서 어떤 제조사의 부품을 사용 할지 확정이 되지 않은 경우여기까지, “TBD, TBC, TBA”에 대한 약자와 그 의미에 대해서 한 번 살펴보았습니다.