너무절묘해

흑백요리사 더빙, 너무 절묘한 일본 성우 최현석 안성재 백종원!

흑백요리사 더빙, 너무 절묘한 일본 성우 최현석 안성재 백종원! 살다 살다 어떤 프로그램의 일본 더빙을 들어본 건 처음인 거 같다. 넷플릭스 흑백요리사가 일본에서도 워낙에 인기인지라 일본 성우들이 흑백요리사 더빙을 했다. 이건 일본에서도 이례적인 일이란다. 엄청 히트칠거 같은 가능성이 있는 경우에만 한다고. 그들의 눈이 정확했다. 그러면서 흑백요리사에서 아주 다양한 장면들이 더빙으로 소개되고 있는데 그중 가장 놀라웠던 건 역시 이 장면이었다. 최현석 셰프의 일본 성우 목소리는 마치 주인공 같은 느낌이었고, 안성재 심사위원 역시 엄청 명성 있는 느낌의 목소리를 잘 살렸더라. 특히 백종원의 경우엔 나이 든 느낌에 백종.......