극장접어라

지난 주말 "퍼스트 맨"의 2회차 관람이 있었습니다. 이번에는 아이맥스나 4DX가 아닌 일반관으로, 주말이기도 하니 편하게 집근처에서 보기로 하고 롯데시네마 영등포점에 예매한 뒤 저번에 빼먹은 문워치까지 차고서 룰루랄라 갔는데... ...영화가 시작되고 닐 암스트롱의 첫 대사가 나오는 순간 제 귀를 의심하지 않을 수 없었습니다. 영화가 60년대 분위기를 내기 위해 일부러 노이즈 가득한 16mm 필름을 사용한 것은 다들 아실 터, 세상에나 대사마저 그시절 단파 라디오나 고물 모노 텔레비전같은 소리로 나오더라구요. 그 결과 60년대 촬영된 자료 화면과 영화에서 새로이 촬영한 화면의 음질이 똑같아지는 마법이! 아무리 영어 대사라지만 줄줄이 꿰는 내용에다 이미 한번 봤음에도 도무지 알아들을