하의실종
Posts
16 posts
7인의 부활 이유비 블레이저 화제의 하의 실종 패션
목동 SBS 사옥에서 열린 새 금토드라마 7인의 부활 제작발표회에 참석한 배우 이유비. 굵은 시스루 뱅 헤어가 더해진 아이돌 미모가 돋보였던 이유비는 이번 제작발표회에서 스트라이프 패턴의 블레이저 재킷 하나로 화제의 하의 실종 패션 스타일을 연출했어요. 불가리 시계와 목걸이, 남다른 각선미까지 잘 살린 예쁜 제작발표회 룩이었어요. 돌체앤가바나 더블 브레스티드 핀 스트라이프 울 털링턴 재킷 \ 4,850,000 원 남다른 비율과 미모가 더해진 화제의 하의 실종 패션으로 눈길을 사로잡은 배우 이유비의 블레이저 의상은 바로 돌체앤가바나 더블 브레스티드 핀 스트라이프 울 털링턴 재킷이에요. 가격은 4,850,000 원. 피크 라펠과 플랩.......
“하의실종”을 영어로?
“하의실종”을 영어로?비교적 최근에 생겨난 표현으로는 “하의실종”이라는 표현이 있습니다. 하의실종이라는 말은 하의를 정말로 입지 않고 있거나, 아주 짧은 치마 등을 입어서 하의를 마치 입지 않은 것 같은 느낌의 패션을 재미있게 가리키는 표현입니다.일반적으로 실종은 “사람이나 동물 등이 없어진 것”을 가리키는데, 옷과 같은 의류에는 적용하지 않았지만, 새로운 조합을 탄생시키는 재미가 있기에 최근에 생겨난 표현이면서도 동시에, 한 번에 이해가 쉽게 되는 표현이라 유행을 타고 번진 표현이라고 볼 수 있습니다.“하의실종을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”이번 글에서는 하의실종이라는 말을 영어로는 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 실종은 영어로 “Missing”이라고 하고, 하의는 “Bottoms”라고 표현하는데, 그대로 직역해본다면, “Missing Bottoms”라고 해볼 수 있습니다.하지만, 이 표현은 영어권에서는 우리가 말하는 의도대로 받아들여지지는 않을 것입니다. “Missing Bottom”이라고 한다면, 도타, LOL(리그 오브 레전드)와 같은 게임에서 하부 라인을 지키고 있는 상대 영웅이 자리를 비웠다는 의미로 받아들여 질 것이니까요.“하의실종에 어울리는 영어 표현, Thigh Skimming”하의실종에 어울리는 영어 표현으로는 “Thigh Skimming”이라는 표현을 들어볼 수 있습니다. “Thigh”는 영어로 허벅지를 가리키고, “Skimming”은 “Skim”이라는 동사에서 파생된 단어입니다.“Skim”이 쓰이는 곳은 경영학적인 용어로 “Skim Pricing”이라는 내용이 있습니다. 저가 정책을 취하는 “침투가격 전략(Penetration Pricing)”에 반대되는 개념으로 고가 정책을 취하는 것을 가리키는데, “SKIM”에는 크게 두 가지 의미가 있다고 볼 수 있습니다.“Skim”1. 액체 등의 표면에 뜬 거품을 걷어내다.2. 어떤 사물의 표면을 따라 움직이다.그래서, 위의 “Thigh Skimming”이라는 표현에서는 옷이 허벅지 쯤에서 선을 잡고, 살랑살랑 스치는 이미지를 떠올리면 이해할 수 있습니다.짧은 치마나, 바지 혹은 아예 하의를 입지 않고, 원피스와 같은 옷이 허벅지 정도까지 내려오는 상황을 가리키는 것이지요. 참고로, 원피스 역시도 콩글리시 중의 하나로 영어로는 “Dress”라고 합니다.“In a thigh skimming black dress, Jen Rubbed shoulders with co-star Carly Stenson, who looked radiant in a pink and orange.” (하의실종 검정 드레스를 입고, 젠은 핑크와 오렌지색을 입고 광채가 나는 공동 주연의 칼리 스텐슨과 어꺠를 나란히 하고 있었다.)여기까지, “하의실종”의 영어 표현에 대해서 한 번 살펴보았습니다.
공효진 새 화보, 남자들이 선호하는 패션?!
패셔니스타 공효진씨의 새 화보가 공개되었습니다. 이거 왠지 상의만 걸치고 침대에 누워있고 욕조 속에 몸을 담근 모습이 남자들이 좋아라 한다는 그 '패션'?!을 연상시키네요. 왜 팔다리 가늘고 여리 여리한 여자들이 남자의 큰 와이셔츠 하나만 걸친채 하의실종하는 패션 말입니다. 그런것도 다 몸매가 되어야 가능한 거겠죠?? 고럼 이쯤에서 공효진씨의 새 화보 컷 구경 함 해볼까요?? 과감하게 물 속으로 풍덩~ 역시 진정한 패셔니스타 답네요. 이 화보 컷을 보고 많은 사람들이 "욕조가 너무 작다"는 불만 아닌 불만을.. ㅋㅋ 윽, 공효진씨의 거침없는 롱다리를 볼 수 있는 컷입니다. 롱다리 롱롱.. 정말 무지 기네요. 요것도 뽀샵의 힘일까요?? 말랐지만 볼륨감있는 그녀의 란제리룩입니다. 오호~
![[디아블로3] 수도사 누님은 이쁩니당](https://img.zoomtrend.com/2012/05/29/c0056717_4fc37cfd1ea44.jpg)
[디아블로3] 수도사 누님은 이쁩니당
맨다리 헠헠 이것이 바로 양손의 꽃! 아얏
