한국어번역

Category
아이템: 한국어(77)
포스트 갯수6

(한국어 번역)니어 : 오토마타 - [2-1] 유원지의 기계생명체들.

By PPPy | 2017년 5월 22일 | 
(한국어 번역)니어 : 오토마타 - [2-1] 유원지의 기계생명체들.
[2-1] 사막 출입구의 도구상으로부터 사례를 받았으면 사막을 나가자.9S : ... 후웃, 이걸로 일단락되었네요. 2B, 앞으로의 작전행동에 대해서 상담이 있습니다만, 방금 기계생명체와의 전투에서 입은 데미지가 걱정됩니다. 한번 레지스탕스 캠프로 돌아가서 보급이랑 점검을 받으시겠습니까?■ 레지스탕스 캠프로 돌아간다.■ 이 상태로 전투를 계속한다. 전투를 계속한다고 하면 레지스탕스 캠프에서의 이벤트는 건너뛰고 바로 다음 주요 퀘스트 지역으로 가게 되는 통신이 온다.레지스탕스로 돌아간다고 하면 레지스탕스 캠프에서 간단한 대화 이벤트를 볼 수 있다.하지만 굳이 돌아간다고 하지 않아도 레지스탕스 캠프로 가서 아네모네에게 말을 걸면 아래와 같이 대화를 할 수 있다.본 글은 ‘레지스탕스 캠프로 돌아간다

(한국어 번역)니어 : 오토마타 - [1-1]

By PPPy | 2017년 5월 18일 | 
(한국어 번역)니어 : 오토마타 - [1-1]
[1-1] 창 밖 우주를 바라보고 있는 2B의 모습이 나온다.진행 하다보면. 2B : ......9S : 작전은 성공했네요. 적 대형병기는 파괴되고, 적 지배지역으로의 침입 경로가 확보되었습니다. 앞으로...2B : 9S.9S : ...... 네.2B : 고마워. 최후에 우리들의 데이터를 기지에 업로드 해줘서.9S : ......죄송합니다. 저는 그 기억을 가지고 있지 않습니다. 그 지역은 통신대역이 작았으니까요... 아마도, 당신의 데이터를 백업할 시간밖에 확보하지 못 했을 거에요. 제 기억은, 당신과 합류 직전까지밖에 남아있지 않습니다.2B : ......그렇구나.9S : 인류에 영광이 있길.2B : ......인류에, 영광이 있길. [ 이 게임은 메시지 공유에 온라인 기능을 사