Posts
37 posts
콩고 4자매 유소년기, 그 7
픽시브에 2013년 10월 19일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! TCG 플레이어들의 포커페이스사기꾼 콩고 후우, 부산 사람인데 경상도 사투리를 몰라서 고생합니다. 저저 망할 짝퉁 칸사이밴 같으니 (......) 새벽에 궁시렁궁시렁 하면서 번역한거라 오역이 있을 수 있습니다. 지적 환영 (.....) 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편 5편 6편
![[한글자막] 백금디스코 feat 공고에Yo!](https://img.zoomtrend.com/2013/10/18/d0053452_525fbbaace74c.png)
[한글자막] 백금디스코 feat 공고에Yo!
니코니코동화에 2013년 10월 12일자로 올라온 白金ディスコ feat.金剛ﾃﾞｰｽ! 입니다. 니코니코동화 2013년 10월 14일, 게임 카테고리 6위인 영상! 요걸 보셨다면 이건 덤으로... 니코니코동화에 2013년 10월 14일자로 올라온 【MMD】金剛ディスコ【艦これ】입니다. 콩고가 부르는 백금 디스코를 콩고가 춤도 춥니다!!........는 퀄러티가 좀 떨어진당 자막 재활용은 안자랑 유튜브가 저작권 위반이라고 날린것도 안자랑... 다른건 통과되고 내것만 왜... ps. 빌어쳐먹을 이글루 서버오류로 다시 작성함... 뻐큐머겅, 두번머겅!
![[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/d0053452_5257a4cf791f3.jpg)
[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6
픽시브에 2013년 10월 10일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! 하루나...;ㅂ; 5화로 끝이라고 생각했는데... 설마설마 했는데... #그것이_실제로_일어났습니다 이거 당분간 끝나긴 글렀구만 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편 5편
![[한글 자막] 콩고파크 [함대 컬렉션]](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/d0053452_52568ec5cc68b.png)
[한글 자막] 콩고파크 [함대 컬렉션]
니코니코동화에 2013년 10월 8일자로 올라온 こんごうぱーく의 한글자막 버전입니다. 원본은 이쪽입니다. 게임큐브의 돈키콩가2 히트송 퍼레이드, '호두까기 인형' 어레인지곡인 토레파크를 기반으로 한 MAD네요. 10월 10일자 일일랭킹 3위, 게임 카테고리 내 일일랭킹 1위 입니다. 자막 안 만들 이유가 없다. 그러하다. 제작자 코멘트는 특별히 해석할건 없군요. 패스 참고로 니코동 홈페이지에서 보시면 무한반복 입니다. (?!) Fire! Fire! Fire! Fire!
