쿨레의물약

다른 아이템들은 이래저래 설명이 덕지덕지 붙어있는데 이 아이템은 '우 야!' 라고만 써 있어서 이게 뭔 놈의 드립인가 궁금했었다(일각에서는 냐루코 패러디라고도 했을 법 한데 이건 가볍게 skip). 그래서 검색해 보니 쿨레의 물약 정식 명칭은 Bottomless Potion of Kulle-Aid. 여기에도 'Oh yeah!' 라고만 되어 있었다. 그리고 외국 과자인지 음료인지(외형으로 보면 음료 같다) 중 Kool-Aid 라는 게 있는데 아래 동영상은 그 광고 중 하나로 추정되는 것. Kulle-Aid Kool-Aid Oh yeah! 우 야! 네.... 한글 버전으로만 디아를 접했을 경우 찾아보지 않고서는 모를 드립. 그럴듯한 로컬라이징을 해줬으면 어땠을까 하는 아쉬움이 남는다.