コトノバドライブ

[재업] [コトノバドライブ] '고토노바드라이브' 4권으로 완결. 여러 가지 아쉬움을 남기고

(2017. 04. 02) 네타가 있습니다. 알고 싶지 않으신 분은 표지그림 아래를 주의해 주세요. '고토노바드라이브'가 끝났다고 적으려고 보니 두 가지가 끝까지 제대로 밝혀지지 않았습니다. 첫번째는 '제목이 무슨 뜻인지'이고 두번째는 '주인공의 이름이 뭔지'입니다. '고토노바드라이브'를 어디서 띄어 읽어야 할지부터 문제인데, 작중에서나 캐치프레이즈에 여러번 '5분간의 드라이브'란 말이 나오니 고토노바+드라이브인 모양입니다. '고토노바'란 말은 일본어에 없는 말입니다. 일본의 블로그에 보니 일(고토)이 벌어지는 곳(바)이라고 해석도 가능하고 '고토바'(말, 단.......