그다지모에하지않은아가씨

[로봇 걸즈Z] 극장판에 '그다지 모에하지 않은 아가씨' 등장 결정!?

얼마 전 방영이 끝난 애니 '로봇 걸즈Z'의 극장판에 '그다지 모에하지 않은 아가씨'라는 캐릭터가 출연할 예정이라고 합니다. 이 캐릭터는 일본 언론사 '코베 신문사'가 아르바이트를 모집할 때 구인광고의 문제(왜 이 캐릭터가 모에하지 않은지...)와 함께 실렸던 그림을 첫 출발로 하는, 늘 트윈테일에 세라복 차림의 안짱다리(번역이 맞는지 모르겠습니다. 일어로는 あひる座り라고 되어 있던데...), 니삭스를 특징으로 하는 캐릭터라고 되어 있더군요. 이 캐릭터의 성우를 케이온에서 코토부키 츠무기를 맡았던 코토부키 미나코가 맡는다고 합니다. 이 캐릭터가 스토리 내에서 어떤 역할을 할 지 기대가 됩니다. 한편 あひる座り가 어떤 자세인가 이해를 돕기 위해 사진을 첨부합니다. 직역에 약간 의역을 섞으면 '집