Posts
49 posts
눈 쌓인 금요일, 아이들 등교 눈은 아름답지만 고생이다.
눈 쌓인 금요일 아이들 학교 등교를 돕기 위해 걸었는데요. 길 바닥이 얼어서 아이들이 넘어지고 난리도 아닙니다. 확실히 눈 온 다음날이 위험한 것 같아요. 날씨가 정말 춥네요. 아이들 하교길도 더욱 조심해야할 것 같은데요. 그래도 아이들 옆을 지켜주고 싶네요. 불금이니, 아이들과 신나게 놀면 좋겠습니다. 길이 엉망이라 어딜 가긴 힘들겠지만. 좀 좋아지면 어딜 가면 좋을 것 같아요. 아내는 눈이 많이 와서 그냥 집에 있자고 하지만 나가면 또 좋아합니다. 수원 화서에는 스타필드가 있어요. 꽤 많은 사람들이 여기서 주말을 보내는데요. 먹거리 살 거리 영화 극장 등 있을 것은 다 입니다. 그런 면에서 이런 대형 쇼핑몰이 근처 있는.......
“불타는 금요일, 불금”을 영어로?
“불타는 금요일, 불금”을 영어로? “신나게 노는 금요일”이라는 의미로 쓰이는 “불타는 금요일”을 줄여서 “불금”이라는 신조어가 탄생했다. 사람의 언어는 경제적으로 변하는 습성이 있어서, 이렇게 자주 쓰이는 단어는 점점 줄어드는데, 영어에서도 비슷하다. “금요일”은 동서고금을 막론하고, 누구에게나 환영받는 날이다. 물론 “13일의 금요일”은 제외하고. “영어로 불타는 금요일을 어떻게 표현할 수 있을까?” 금요일을 반기는 것은 우리나라뿐만 아니라, 영미권에서도 마찬가지다. 영미권에서는 “신난다. 금요일이다.”라는 의미로 예전부터 “T.G.I.F”라는 말을 사용했다. 이는 “Thanks God It’s Friday”인데, 패밀리레스토랑 브랜드와 같은 이름이다. “TGIF”를 직역해보면, “하나님 감사합니다. 금요일이네요.” 정도가 되지만, 실제로는 “신난다, 금요일이다.”라는 의미에 가깝다. 1. TGIF : 티.지.아이.에프 (주로 전통적 표현) “T.G.I.F”는 “Thanks God It’s Friday”의 약자로, 금요일의 도래를 기뻐하는 표현입니다. 이 표현은 오랜 역사를 가지고 있으며, 여전히 널리 사용됩니다. “I’m so glad it’s Friday. TGIF!” (정말 기쁘다, 금요일이야. TGIF!) “We’ve made it through the week. TGIF!” (우리가 한 주를 넘겼어. TGIF!) 2. FriYay! : 프라이예이 (주로 현대적인 표현) “FriYay!”는 최근에 생겨난 표현으로, “Friday”와 “Yay!”를 결합하여 만든 신조어입니다. “Yay!”는 기쁨을 표현하는 소리이기 때문에 “금요일이다, 신난다!”는 의미로 쓰입니다. “FriYay! Time to relax and have some fun!” (FriYay! 이제 편히 쉬고 재미있게 놀 시간이야!) “Can’t wait for the weekend. FriYay!” (주말이 기다려져. FriYay!) 이와 같이, “불타는 금요일”이나 “불금”에 해당하는 영어 표현으로는 “TGIF”와 “FriYay!”가 있으며, 각각의 표현은 그 의미와 사용되는 상황에 따라 적절히 선택할 수 있습니다. “TGIF”는 전통적인 표현으로, 오랜 시간 동안 사용되어 온 반면, “FriYay!”는 최근에 만들어진 신조어로 현대적인 느낌을 줍니다. “참고 자료” OWL Dictionary : https://owldictionary.com/friyay/ “불타는 금요일, 불금”을 영어로? owldictionary.com
“불타는 금요일, 불금”을 영어로?
“불타는 금요일, 불금”을 영어로? “신나게 노는 금요일”이라는 의미로 쓰이는 “불타는 금요일”을 줄여서 “불금”이라는 신조어가 탄생했다. 사람의 언어는 경제적으로 변하는 습성이 있어서, 이렇게 자주 쓰이는 단어는 점점 줄어드는데, 영어에서도 비슷하다. “금요일”은 동서고금을 막론하고, 누구에게나 환영받는 날이다. 물론 “13일의 금요일”은 제외하고. “영어로 불타는 금요일을 어떻게 표현할 수 있을까?” 금요일을 반기는 것은 우리나라뿐만 아니라, 영미권에서도 마찬가지다. 영미권에서는 “신난다. 금요일이다.”라는 의미로 예전부터 “T.G.I.F”라는 말을 사용했다. 이는 “Thanks God It’s Friday”인데, 패밀리레스토랑 브랜드와 같은 이름이다. “TGIF”를 직역해보면, “하나님 감사합니다. 금요일이네요.” 정도가 되지만, 실제로는 “신난다, 금요일이다.”라는 의미에 가깝다. 1. TGIF : 티.지.아이.에프 (주로 전통적 표현) “T.G.I.F”는 “Thanks God It’s Friday”의 약자로, 금요일의 도래를 기뻐하는 표현입니다. 이 표현은 오랜 역사를 가지고 있으며, 여전히 널리 사용됩니다. “I’m so glad it’s Friday. TGIF!” (정말 기쁘다, 금요일이야. TGIF!) “We’ve made it through the week. TGIF!” (우리가 한 주를 넘겼어. TGIF!) 2. FriYay! : 프라이예이 (주로 현대적인 표현) “FriYay!”는 최근에 생겨난 표현으로, “Friday”와 “Yay!”를 결합하여 만든 신조어입니다. “Yay!”는 기쁨을 표현하는 소리이기 때문에 “금요일이다, 신난다!”는 의미로 쓰입니다. “FriYay! Time to relax and have some fun!” (FriYay! 이제 편히 쉬고 재미있게 놀 시간이야!) “Can’t wait for the weekend. FriYay!” (주말이 기다려져. FriYay!) 이와 같이, “불타는 금요일”이나 “불금”에 해당하는 영어 표현으로는 “TGIF”와 “FriYay!”가 있으며, 각각의 표현은 그 의미와 사용되는 상황에 따라 적절히 선택할 수 있습니다. “TGIF”는 전통적인 표현으로, 오랜 시간 동안 사용되어 온 반면, “FriYay!”는 최근에 만들어진 신조어로 현대적인 느낌을 줍니다. “참고 자료” OWL Dictionary : https://owldictionary.com/friyay/ “불타는 금요일, 불금”을 영어로? owldictionary.com
영화 <월요일이 사라졌다> 정보 , 월요일은 어디로 갔을까... (출연진 관람평)
오늘 소개할 영화는, 월요일이 사라졌다 월요일부터 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일.. 일주일중에 월요일에 회사가기가 싫고 학교가기가 싫어서, 그렇게 월요병이 걸린 사람에게 행복을 주기 위해 월요일이 사라진.. 그런 영화가 아니다. 영화 월요일이 사라졌다는 인류의 가까운 미래를 배경으로 한다. 지난 50여년동안 인구는 폭발적으로 증가했고,, 넘쳐나는 인구와 한정된 자원으로 결국 인류는 한계점에 부딪히게되고 각 가정마다 자녀수에 대한 제한(산아제한법)을 두게 된다. 하지만 테렌스 셋멘은 7쌍둥이 자녀로 태어난 여자아이들을 모두 키우기로 마음먹고 손녀들을 어른이 될 때까지 잘 자랄수 있도록 규칙을 정한다. 이.......
