이름 계승

[CV] [Comi] 'あかね噺'(아카네 이야기) 16권. '이름'

스포일러가 있습니다. 알고 싶지 않으신 분은 표지그림 아래를 주의해 주세요. 우리나라에는 거의 남아있지 않지만 일본에서는 ‘가문’ 못지 않게 ‘습명’(襲名)이란 게 있어서 이름을 이어받는 게 꽤 있습니다. 1대째 누구 2대째 누구 식으로요. 우리나라에서 간 도자기공 ‘심수관’ 같은 것도 심수관이란 이름을 계속 이어받아 가고 있는 겁니다. 특히 전통 예능이나 스포츠인 라쿠고, 가부키, 스모 같은 것이 대표적이죠. 아카네 이야기에도 그게 꽤 나오는데 묘한 것이 아카네 이야기엔 라쿠고가가 되기 이전의 원래 이름이 나오지 않아요. 아카네나 히카루, 가라시 같은 신세대들은 성만 바꾸고 이전의 이름을 그냥 쓰는데 잇쇼를 비롯해.......