7월 방영
포스트: 1
Posts
1 post
ENA 신작 '아이쇼핑' 드라마 몇부작? ft 출연진 덱스
ENA 신작 '아이쇼핑' 드라마 몇부작? ft 출연진 덱스 ENA 드라마 예정작 '아이쇼핑' 소개드립니다. 놀랍게도 방송인 덱스가 출연하며 동명의 카카오웹툰이 원작이에요. 오는 7월 21일에 월화드라마 '살롱 드 홈즈' 후속작으로 편성됐어요. 아이쇼핑 (Eye Shopping)은 윈도우 쇼핑(Window Shopping)의 콩글리쉬인데요. 웹툰 원작의 아이쇼핑은 말 그대로 아이를 쇼핑한다는 뜻이에요. 즉 Child Shopping 이 되겠죠. 드라마의 영어 제목은 'The Defects' 인데 결함, 불량품, 하자를 뜻해요. 이 드라마의 주요 인물이 양부모에게서 버려진 즉 환불된 하자 있는 인물인데 그런 설정을 그대로 영어 제목으로.......
