마술학교

마술사 쿠논은 보인다 9화 후기

애니메이션 는 디라싯크의 마술 학교에 발을 들인 쿠논의 모습으로 막을 올린다. 쿠논은 처음에는 자신의 마술로 만든 눈을 통해 모두의 이미지를 보면서 고개를 끄덕이다 제온리 만큼은 아니어도 몸에서 빛나는(?) 오라가 나오는 성녀 레이에스에게 크게 관심을 보인다. 어떻게 보면 거의 바람둥이 수준으로 그녀에게 말을 걸었다. 쿠논의 이 모습을 교사는 우리에게 익숙한 일본어로 '난파 금지'라고 말했는데, 번역은 '플러팅'으로 되어 있었다. 이제 '플러팅'이라는 말은 '파묘' 수준으로 우리가 일상생활에서 익숙하게 쓰는 말이 되었다고 생각한다. 과거에는 여.......