퀼리티시 사난
Posts
123 posts
서브스토리 - S미즈키N
吉川瑞希 - 自己紹介킷카와 미즈키 - 자기소개 やぁ！吉川瑞希だよ。バスケでインターハイ目指してるんだ！いやー、バスケが上手くなるって聞いてさ、スクールアイドル初めてみたんだけどなんかこれ、バスケと別に関係ないよね！？とはいえ中途半端は嫌だし、頑張るけどねー！よーし、これからもよろしく！ 여어! 킷카와 미즈키라고 해농구로 인터하이를 노리고 있어!이야~, 농구 실력도 는다 그러길래 스쿨 아이돌 시작해 봤는데뭐랄까 이거, 농구하고는 별로 관계없지 않아!?라고는 해도 어중간한 건 싫으니까, 열심히 하겠지만~!좋~았어, 앞으로 잘 부탁해! 인터하이가 뭔지 정확히 몰라서 찾아봤는데 일본에서 개최되는 전국 고교 체육대회라고..그럼 북산하고 산왕이 붙은 것도 인터하이였나 <-깨달음
서브스토리 - S츠루기N
門田剣 - 覚悟せよっ！카도타 츠루기 - 각오해랏! たああああーーーーっ！！！えっ……！？うわああっ！！！！な、なんでこんなところにキミが……って、紳士なんだから参拝しに来た……んだよなうち、実家が紳士なんだ巫女さんに手を出す不届き者がいるって聞いて、監視してたんだずっと動かない怪しいヤツがいると思ったらキミで……私の勘違いだったみたいだ。すまない！それにしても……なんでこんなところでジッとしてたんだ？なになに？私の巫女服が珍しいからずっと見てたって……やっぱりキミって不届き者なんじゃ…まあ、いっか。そんなに巫女服が気になるなら、今度一緒に手伝いをしよう！ちゃんと教えてあげるから、心配いらないさ 타아아앗-!!!에……!?우와아앗!!!!어, 어째서 이런 곳에 네가……가 아니고,신사니까 참배하러 온…… 건가우리 집, 본가가 신사니까 말야무녀님께 손을 대려는 불온한 자
서브스토리 - S사나N
結城紗菜 - 私は忙しいの！유우키 사나 - 난 바쁘다구! そんなとこでぼうっとして、何してるの？私？私はお菓子を買いに来てるのよち、違う！おやつじゃないってば！明日のステージでお菓子が必要なの毎日ふらふらしてるあんたと違って、私は忙しいんだからもうすぐハロウィンでしょ？だから、観に来てくれたみんなにお菓子を配るのよ何よ、その物欲しそうな顔はそんな顔したって、絶対あげないんだからもしお菓子をもらいたいなら、ちゃんと明日のステージを観に来なさいよね！ あ……！ホントに来たわけ？来るとは思ってなかった…………あ、あんたって、ホントに暇なのね！お菓子あげるから、ちゃんと味わって食べなさいよね！ 이런 곳에서 멍하니, 뭐하고 있어?나? 난 과자를 사러 왔어아, 아니야! 군것질하려는 게 아니라구!내일 무대에 과자가 필요해서 온 거야매일 빈둥거리는 너하고는 달리, 난 바쁘니
서브스토리 - S카사네N
支倉かさね - 自己紹介하세쿠라 카사네 - 자기소개 支倉かさね、2年！新境地を開くために、スクールアイドルをやってみることにしました！自分の衣装とか作ることが多いんだけど、人が作った衣装を着るのは中々新鮮だね！うーん、こんな服着て踊るとか素敵！他にも色んな衣装着てみたいなあ～！これからよろしくね！ 하세쿠라 카사네, 2학년!신경지를 개척하기 위해서, 스쿨 아이돌을 하게 됐습니다!내 의상은 자주 만들지만, 남이 만들어준 걸 입는 것도 꽤 신선하네!으응~, 이런 옷 입고 춤춘다니 멋져!이거 말고도 여러 의상 입어보고 싶다아~!앞으로 잘 부탁해!
서브스토리 - C카나타N
友江彼方 - 自己紹介코노에 카나타 - 자기소개 友江彼方……遥ちゃんがスクールアイドルやるっていうから、ちょっとお手伝い……あ、遥ちゃん……見てない？……私の妹遥ちゃん……見かけたら教えて……zzz…… 코노에 카나타……하루카가 스쿨 아이돌을 하겠다 그래서,조금 도와줄까 하고……아, 하루카……못 봤어? ……내 여동생하루카…… 보게 되면 가르쳐 줘……zzz…… 하루카가 누구냐면 http://quilliticy.egloos.com/9582359
