끄적끄적
Posts
60 posts
1x05 Shake Your Groove Thing
Remember when you were a kid and your biggest worry was, like, if you'd get a bike for your birthday, or if you get to eat cookies for breakfast. Being an adult? Totally overrated. 당신이 어렸을 때 했던 가장 큰 걱정은 생일에 자전거를 선물받게될지 아니면 아침으로 쿠키를 먹을 수 있는지와 같은것이었다는걸 기억해라.어른이 된다는 것? 완전히 과대평과 됐다. I mean, seriously, don't be fooled by all the hot shoes and the great sex and the no parents anywhere telling
1x04 No Man's Land
Intimacy is a four-syllable word for, "Here are my heart and soul. Please grind them into hamburger and enjoy." 친밀감은 4음절 단어로, 이런 뜻을 담고 있다."여기 내 마음과 영혼이 있어요. 부디 이걸 잘게 갈아 햄버거에 넣어 맛있게 먹어요." It's both desired and feared, difficult to live with... and impossible to live without. Intimacy also comes attached to life's three R's: Relatives, romance and roommates. There are some things you ca
1x03 Winning a Battle, Losing the War
We live out our lives on the surgical unit. Seven days a week, fourteen hours a day. We're together more than we're apart - aaah! 우리는 죽을 때까지 수술실에서 산다. 일주일에 7일, 하루에 14시간씩.동료들과 서로 떨어져서 지낼때보다 함께 지낼 때가 더 많다. 아악! After a while... the ways of residency become the ways of life. 잠시 후... 거주의 형태는 곧 삶의 방식이 된다. Number one: always keep score. Number two: do whatever you can to outsmart the other guy
1x02 The First Cut Is the Deepest
It's all about lines.The finish line at the end of residency, waiting in line for a chance at the operating table, and then, there's the most important line. The line separating you from the people you work with. It doesn't help to get too familiar. To make friends. You need boundaries between you and the rest of the world. Other people are far too messy. It's all about lines. Drawing lines in
