Egloos
Posts
746 posts
애니메이션 오프닝 한글화 - 아이돌마스터 XENOGLOSSIA "미열S.O.S!!"
KORSUB 5th-001 "푸치마스 PV"KORSUB 5th-002 "THE IDOLM@STER - READY!!"KORSUB 5th-003 "THE IDOLM@STER - CHANGE!!!!" 이걸로 아이돌 마스터 관련 애니메이션은 모두 한번씩 손을 댄 것 같군요(...) 게임쪽도 뭔가 던걸로 기억하는데...뭐 그건 일단(L4U부록이덨던가?) 아무튼 아이돌마스터 제노그라시아입니다. 먼저 이걸 하기로 마음먹은순간 부딪힌 난관은 다름아닌 제목의 표기였습니다. 너무도 당연하게 "제노그라시아"라고 부르고 있었지만 가챠없는 외래어표기법에 막히더군요. 제노그라시아는 너무 노골적인 일본 발음이라 그런지 "제노글로시아" 라고 부르는 분
비타 밀리언 아서 할로윈 전반기 중간 진행
오늘자로 배포된 선물 보상. 비타판에서 니무에 얼굴을 반년만에 보는군요-_- 각성 드랍 슈레라는게 사실상 없는거나 마찬가지인 상황이다 보니... 만렙입니다. 만렙캡을 풀어라. 오토덱은 이정도. BC때문에 할로윈 보상 받고 리미치 먹여 카드 키워도 이 이상 쉽게 덱이 강해질 것 같진 않습니다.... 현재 이벤트 순위는 이정도. 대충 50위에서 왔다갔다 하는 중 입니다. 문제는 이게 전반기 순위라 후반기되면 리셋될 테니 골때리는군요... 전반기 루프보상인 마장형 비스크라브렛. 일본판 마장비스크라랑 한국판 마장비스크라 중간 정도의 성능입니다. 일본판은 너무 약했고, 한국판은 너무 깡패였는데, 비타판은...음(...) 전반기 비경 강적인 마
애니메이션 오프닝 한글화 - THE IDOLM@STER "CHANGE!!!!"
001 - "파니 포니 대쉬!"002 - "신만이 아는 세계"003 - "진격의 거인"KORSUB 5th-001 "푸치마스 PV"KORSUB 5th-002 "THE IDOLM@STER - READY!!" 노래 호감도가 READY!!보다 살짝 낮은지라 할지말지 고민 좀 했지만(...) 아이돌 마스터 2차 오프닝인 CHANGE!!!!입니다. 1차 오프닝인 READY!!보다 고쳐야 할 "부분"은 많은데 희안하게 시간은 덜 걸렸군요. CHANGE!!!!에서 작업해야 할 부분은 얼굴이 망가진 미키를 고치.....는게 아니라 늘 그렇듯 타이틀 로고의 일본어 수정 무단횡단 경고문 뭐라는건지....
