아돌군의 잡설들.

Sources

Posts

1846 posts

케로로 중사 140화 '어떤 남자의 싸움'

아돌군의 잡설들.|2015년 11월 28일

블로그 예전글 검색하다가 예전글 보고.... - 1시간 48분부터 보시면 됩니다. 아야, 정말로 이거 인터넷으로 사놓고는 안 열어봤구나 이것도 인터넷 경매에서 낙찰한 레어품 이걸 어떻게 정리하라는 겁니까! 발간 때 2번 사버렸군요 뭐, 자주 있는 일이니 신경 안 씁니다 이런 곳에 G아머? 야 참 그립습니다요 옛날 것이 최고, 역시 G아머는 HG보다 이쪽이지요 변형하지 않는 코어 파이터 따윈 발목 안 움직이는 자쿠같은 거거든요 대체 이 좁은 방에 뭘 이렇게 많이 넣었습니까! 이 프라모델도 죽을 때까지 다 만들수 있으려나 모르겠군요 거기다 몇 년 있으면 버젼 4 니 버젼 5니 더더 업그레이드 될 게 뻔한데 이 DVD만 해도 예전엔 비디오, 레이

일본 패배 - 일본 야후 댓글 번역

아돌군의 잡설들.|2015년 11월 19일

대충 추려서 번역했습니다. 퍼가는건 상관없는데, 출처 정도는 적어주시길. gua***** | 2015/11/19 22:51 처참한 시합이었다 오타니군이 불쌍해 sa***** | 2015/11/19 22:52 報告 감독의 지휘가 모든것을 갈랐다. また韓国が調子に乗りますね。 | 2015/11/19 22:52 報告 오타니의 피칭은 대단히 좋았지만, 시합결과는 최악이 되었습니다. 설마 질거라고는 생각하지 않았는데 boo | 2015/11/19 22:53 報告 만루에서 제구력 없는 놈을 내는 감독따윈.. don***** | 2015/11/19 22:53 報告 마츠이를 9회 노아웃 만루에 냈으면, 패배는 필연

이대은...

아돌군의 잡설들.|2015년 11월 19일

일본 타자들을 잘 안다는 이유로 이대은을 일본전 건발 기용했는데. ..거꾸로 생각하면 일본 타자들도 이대은을 잘 알고 공략하기 쉽다는 이야기 아닌가... 9승 9패 평균자책점 3.98인데 굳이 쓸 이유가 있는지...

정의구현

정의구현

아돌군의 잡설들.|2015년 11월 18일

그럼 그렇지..!

국내더빙판 매의 발톱단의 한본어 센스(....)

아돌군의 잡설들.|2015년 11월 15일

모모타로는 일본 설화 캐릭터인지라 일본에선 당연히 일본어 쓰지만, ....이건 한국판이라고 초월번역함.; .................아놔 진짜 약빨고 대사 만든 듯...