세계멸망기원비밀기지

러브 플러스 + 시작 부분 공략,해석? -1-

By  | 2012년 7월 18일 | 
음 사실 러브 플러스는공략이라고 할 만 한 게 없어요왜 냐 구 요?하하하 그런 바보같은 질문을당연히 하는 사람마다 시간대가 다르거든요. 이게 현실시간에 연동이 된다라나...똑같이 선택해도 시간대가 달라서 그런다라고..어차피 이벤트는 거의 비슷하니까 상관없져 어쨌든 일본어를 모르시는 분들을 위해서이런 걸 하게 되었습니다만저도 잘 모르지 말입니다(모르는 부분은 -----로 대체)루리웹에 가면 더 좋은 번역본이 있을지도....http://www19.atwiki.jp/love_plus/pages/16.html 여긴 그냥 일본 공략사이트http://kjclub.com/kr/webtrans/index.html?url=http://www19.atwiki.jp/love_plus/pages/16.html여긴 번역 사이트로

러브플러스+ 처음 부분 공략,해석? -2-

By  | 2012년 7월 18일 | 
근데 어차피 의역에 모르는 것도 많고알 필요도 없으니까?그냥 적당히들 보세요 너님 「여기가 토와노(영원)시인가......」「집의 형편 때문에 이사했지만 서도」「오늘부터는 이 거리(곳)에서 독신생활하면서학교에 다니는 건가」 「역 근처에 공원이 있는건가,좋은 역이네(?뭐지?)」 「덥구만......여름 날씨가 완연한 느낌이네(의역)」 「이제부터 살게 될 방은, 분명히이 곳 변두리였지......」「이제 곧인가. 새로운 방은......」방의 분위기를 설정합니다별건 없고 그냥 누굴 만나게 될지를 선정하는듯어차피 첫 만남은 린코....였지만그 다음에 부활동을 선택하면마나카도 만날수 있고레스토랑 알바 선택하면네네상도 만날수 있음1.학생다운 평범한(?) 방이다 → 그냥 여러분 방 같은 느낌2.어른처럼 멋진(??) 방이다