카쿠라 여행기 리뉴얼판 설명이 비범하다!

카쿠라 여행기 리뉴얼판 설명이 비범하다!

히로인이 전투에 져야만 H 장면을 볼수 있는 바람에 발매 당시 부터 평가가 썩 좋지 않던 카쿠라 씨리즈... 데보노스케 제작소 창립 5주년 (벌써 그렇게 되었나...) 기념으로 리뉴얼 판이 나왔습니다. 그런데... 이 게임... 설명이... 이상합니다... バトル画面は見やすく、エッチシーンは迫力を増してお届け！ 이게 리뉴얼 장면의 설명 번역하면 배틀 장면은 더욱 보기 좋게 이벤트(순화) 장면은 박력을 더해 드립니다. 응?... 틀린말은 아닙니다... 틀린 말은 아닌데... 일반적인 RPG 게임의 리뉴얼이라면... 배틀 장면은 박력 넘치게 이벤트(순화) 장면은 더욱 보기 좋게! 같은 식의 광고가 들어 가야 하는거 아닙니까?... ... ... ... ...