일본육군 검술교범 명치22년판 2부 군도술(번역)
Post
원문 보기 →
일본육군 검술교범 명치22년판 2부 군도술(번역)
2부 군도술로써, 프랑스에서 도입한 세이버 검술입니다. 수준은 대체적으로 높지 않으며 세이버 검술의 여러 개념 중에서 패리&리포스트와 페인트 기술만을 가르치고 있습니다. 이런 이유 탓에 개인적으로 별반 의미는 없다고 생각하여 내버려 두었지만 분량도 얼마 안 되는 만큼 명치 22년판 교범의 3가지 파트를 완역해놓자는 생각 탓에 해놓았습니다. 간단하게 하실 분들께 참고가 되실 수 있으리라 봅니다. ------------------------------------------- 검술교범 제2부 군도술 제1장 정의와 각운동의 설명 군도 - 군도는 크게 나누어 도신과 자루의 두 부분으로 한다. 도신은 칼끝과 칼등, 칼날, 칼날뿌리와 슴베의 여러 부분으로 나눈다. 자루는 손잡이와 가드
