[초역 백인일수 우타코이] 6화
By Romancer's place 설원의 별장 | 2012년 9월 21일 |
이 작품은 다음 화 예고를 할 때 다음 화에 나올 노래를 테이카가 읊어줍니다. 그래서 매 회 예고까지 보고는 다음 화는 이 노래를 가지고 어떤 이야기가 전개될까~ 하고 기대하는 맛이 있지요. 그런데 5화가 끝나고 읊어준 노래는 이랬습니다. 오래간만에 빛나는 술잔 세상도 줄곧 돔돔 핑크 페리페리 샹샹 ............................뭐여 이건???!!! 다른 의미로 한 주를 오매불망 기다리게 되었다는 겁니다. 대체 무슨 스토리가 전개될지 짐작도 할 수 없어!!! 문제의 6화- 화 제목은 '歌戀變우타코이헨 플러스'. ....일종의 공식 개그 동인지와 같은 느낌이네요. 5화까지 나온 캐릭터로 유쾌한 연출을 하는 특별편이었습니다. 큰 줄기는 ....F가 아니고 G? 구루마(우차)의 G냐?!
[초역 백인일수 우타코이] 요시미네노 무네사다와 오노노 코마치
By Romancer's place 설원의 별장 | 2012년 9월 12일 |
자아, 3편 스토리로 Goooooooo!!! 3편은 요시미네노 무네사다...라는 청년의 이야기로 시작합니다. 이 무네사다에게는 어렸을 때부터 남매처럼 지낸 요시코라는 아가씨가 있었는데, 어느날 그는 그녀가 백일 동안 하루도 빠짐없이 방문해주는 사람과 사귀겠다고 공언했다는 소식을 듣게 되지요. 그리고 장차 고세츠의 무희로 나가 입궁하게 될 거라는 것도. ....오노노 코마치냐!!! 네에, 이번 편은 오노노 코마치가 주인공인 것입니다. 일본에서 (자기 멋대로) 세계 3대 미인(다른 두 사람은 클레오파트라와 양귀비)이라고 지칭하고 있는 오노노 코마치. 그 아름다움과 빼어난 시재로 수많은 가인과 시를 주고 받았지만, 자식을 낳지 못해 '미인이지만 석녀'라는 구설수의 주인공이기도 하던가요. 백일 동안 하루도 빠