겨울왕국
By ♠또깡이 窮狀 茶飯事♠ | 2014년 2월 16일 |
![겨울왕국](https://img.zoomtrend.com/2014/02/16/c0079237_5300950d769c5.jpg)
엘사로 대동단결하는 겨울왕국, 각종 팬픽과 Let it go 영상을 양산해내고, 심지어 이런 것까지 만들어낼 정도로 많은 사람들이 열광하...기 전에 보고 왔었습니다.한 번, 두 번, 세 번이나... 처음엔 자막판으로 보면서 자막 읽느라 영상에 그리 눈을 두지 못해 더빙판으로 한 번 더 볼까? 하던 차에 리뷰들을 읽어보니 더빙판이 꽤 잘 되었다길레 망설임 없이 더빙판으로 재관람.확실히 자막판을 볼 때보다 영상의 디테일이 눈에 더 잘 들어와서 좋고, 성우들의 더빙이 정말로 잘 되어서 듣기도 좋았습니다.몇몇 대사에서는 번역에서 오류를 보이기도 했지만. (자막판을 볼 때도 짧은 영어로도 이렇게 번역하면 안좋을 텐데.. 하는 부분이 있었는데, 더빙판에서는 그야말로 치명적인 실수가...) 그럼에도 자막을 볼 필
러브라이브 - NHK는 러브라이브를 엄청 푸쉬해주네요.
By 남두비겁성의 빠바박동산 | 2016년 11월 17일 |
![러브라이브 - NHK는 러브라이브를 엄청 푸쉬해주네요.](https://img.zoomtrend.com/2016/11/17/f0080272_582d1f134eb17.jpg)
러브라이브 극장판, 일본 NHK 교육TV에서 2017년 1월 3일 방송 예정이번에 러브라이브! 극장판이 NHK 교육채널, 그러니까 E테레에서 방영됩니다! 재밌는 건 이번에도 교육방송(...)이라는 거. 과연 무엇을 교육하려고 하는 것인가 국영방송은 어쨌건, NHK는 오가사와라 제도에서도 볼 수 있는 전국망 방송이지요. 당연하지만. 이런 방송국에서 작년부터 러브라이브를 골든타임에 방영해주는 엄청난 일이 있었습니다. 1기만 그런 건가 하니 2기도 방영해주고, 특집방송도 많이 편성해주고, E테레는 아니지만 홍백에까지 출연한 뒤로 일반에 대한 럽라의 인지도가 엄청나게 올랐죠. 그러니까...소위 우스갯소리로 하는 '저게 러브라이븐가 하는 그거냐' 가 실제화된데는 NHK의 공적이 상당히 컸다
서울에 사는게 아니라서 아쉽긴 하지만
By 여백섬 블로그 | 2016년 8월 30일 |
![서울에 사는게 아니라서 아쉽긴 하지만](https://img.zoomtrend.com/2016/08/30/c0108268_57c5b01f1b0fe.jpg)
그래도 서울까지 갈 시간과 자금(이거중요) 이 없는고로 적당히 대구에서 보기로 했습니다 여의도점 한정으로 미니색지 준다고 하던데 왜 안 대구요 (씁쓸) 아무튼 잘 보고 오겠습니다 개학 시작하기전에 마지막으로 놀러간다 생각해야지