비탄의 아리아 AA 7화
By Groove Engine Original Mix | 2015년 11월 18일 |
본 자막은 저작권자의 요청이 있을 경우제작 중단 및 공개 중지의 의무가 있습니다. 타카치호 말투랑 호칭을 상황에 따라 좀 구별해서 쓰느라 헷갈리는군요.해프닝 수영복이란 모종의 장치를 해 쉽게 벗겨지도록 만든 녀석으로 일본 심야 버라이어티 방송 등지의 단골손님이죠.아무래도 다음 화는 원작 코믹스 6권 내용 같네요. 많이 달라질 듯하지만...
경계의 저편 OVA 1화 (918th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 11월 19일 |
┏ ┓ kyoukai_K_OVA_01.zip kyoukai_K_OVA_01.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 OVA 1화 (918th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
글라스립 12화 자막 (1100th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 9월 19일 |
재밌게 봐주세요!! 움짤과 내용은 차후에.. ┏ ┓ glasslip_12.zip glasslip_12.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 글라스립 12화 자막 (1100th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 05화 자막 (859th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 8월 4일 |
▶ 4화 정식 TV 싱크 판을 동봉했어요 ^^ OP와 ED 가사 모두 추가했어요 5화 TV 싱크 판은 6화 선행방송과 함께 업로드되어요 ^^ ┏ ┓ illya_01-05_OP_ED_add.zip illya_01-05_OP_ED_add.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 05화 자막 (859th.) 번역 : 여니☆ (