패밀리가이 11시즌 1화, 2화 한글자막
Post
원문 보기 →
패밀리가이 11시즌 1화, 2화 한글자막
취미로 만들어본 패밀리가이 한글자막입니다. 1화, 2화 각각 2012년 9월 30일, 10월 7일 방영된 에피소드용이며, 중간에 도저히 못하겠는 부분은 영어로 남겨뒀고 의역 오역도 상당히 많을 것으로 보입니다. 지적사항 많이 짚어주세요 하핫.. 요새 즐겨보는 미국 성인용 애니메이션인데 이번 시즌용 자막을 만드시는 분이 통 없어서 끄적거리다가 한번 만들어보게 되었습니다. HDTV.x264-LOL 릴에 최적화되어있습니다.
