이오리「작별이야」
By 아이돌 마스터 SS 번역창고 | 2013년 7월 28일 |
원본 : 1 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/03/12(火) 20:35:21.19 ID:fz9LGbgw0 『작별이야(さようなら)』 그때의 나와 만나면 모두들 그렇게 말했다. 옛날의 나는 지금보다 훨씬 제멋대로였다구? 제멋대로라는 건 자신의 의견만을 억지로 밀어붙인다는 거야. 알고 있어? 자신는 미나세 재벌의 영애로서 소중히 다루어지고 있다… 라는 건 어린 시절부터 알고 있었다. 그러니까 마음에 들지 않는 일이 있으면 등 뒤의 위세를 빌려 뭐든지 그 자리에서 밀어붙였었다. 어렸을 때부터 생각했었다. '어째서 그런 말을 하는 걸까' 하고 생각했다. 하지만 알았다. 아아, 어째서 그랬던 건가… 그 이유를. 나는 다른 사람과는 확실히 처한 경우가
[함대 컬렉션][번역] 오급쨩 귀여워2
By 이야기정의 이야기한 주저리 | 2013년 10월 28일 |
![[함대 컬렉션][번역] 오급쨩 귀여워2](https://img.zoomtrend.com/2013/10/28/d0053452_526e066f0f643.jpg)
픽시브에 2013년 10월 22일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 はせ☆님 원본은 이쪽입니다! 더 이상 오급쨩을 무시하지 말아라 미안하다. 우리가 잘못했다. 1편은 이쪽으로 덧. 이미지를 1개의 만화 페이지가 아니라 총 15장으로 나눠두는 바람에 작업도 귀찮고 업로드도 귀찮고.. 그렇다고 합쳐버리는건 원작자의 의견을 무시하는거라 생각해서 그냥 분할해서 작업 했습니다. (......)