Post
원문 보기 →그 여름, 아름다운 이탈리아 [Call me by your name(2017)]
[콜 미 바이 유어 네임] 감독: 루카 구아다니노주연: 출연티모시 샬라메(엘리오), 아미 해머(올리버) 이 영화를 본 지는 좀 됐는데, 그때 몇 자 끄적여 놓은 것이 있어서 마저 써 보려 한다. 이 영화는 어쩌다 보니 프랑스어 더빙 버전으로 봐서...난 오늘까지도 대부분의 대화가 이탈리아어일 거라고 생각했었는데...오늘 영화 내용을 상기나 시킬겸 예고편을 보니 영어네? ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ 지금 생각해 보니까 영어로 대부분 대화한다는 암시가 이곳저곳 있었던 것 같은데 배경이 이탈리아이다 보니까 그냥 그렇게 생각했었던 것 같다..; 아.. 웬만하면 더빙 버전은 피하려 하는데... 근처 영화관도 그렇고, 티브이에서 해 주는 것도 그렇고.. 피하기가 쉽지만은 않타아..게다가 오리지날 버전으로 봤다가 나중에
