브루클린 나인 나인 시즌1 21화 한글자막
Post
원문 보기 →
브루클린 나인 나인 시즌1 21화 한글자막
Brooklyn Nine Nine (브루클린 나인 나인) 시즌1 21화(S01E21: Unsolvable)의 한글자막입니다. 컬러자막 지원되는 동영상 플레이어로 감상하시길 권장합니다. 의역 다소 있고 오역도 좀 있을겁니다니다. 즐감하세요 피드백, 재배포 환영, 무단수정이나 상업적 이용 금지, 퍼갈땐 출처표기 다운로드 링크 *** 참고사항 *** 1. "Blacker the berry, sweeter the juice" (열매가 검을수록 과즙은 달콤한거죠!) 원래 "Darker the berry, sweeter the juice"(열매가 진할수록 과즙은 달콤하다)라는 속담이 있는데, 흑인일수록 더 맛있다 이런 류의 섹드립으로 바꾼겁니다. 투팍의 가사로도 쓰인 적
