한국서비스 실시 발표일부터 팬덤 대폭발ㅋㅋㅋ
Post
원문 보기 →한국서비스 실시 발표일부터 팬덤 대폭발ㅋㅋㅋ
밀리시타가 한국서비스 실시를 발표하면서 아이돌 소개문 번역을 올렸는데 성적어필이 들어간 표현을 순화시키고 특정 아이돌이 프로듀서를 오빠라고 부르는걸 프로듀서라고 고치는등 특정 계층을 의식한듯한 번역을 해서 팬덤 대폭발중ㅋㅋㅋ 남덕쪽은 페미시타라며 비꼬는 호칭 만들고 여덕쪽은 빻은 남덕들 오는 꼬라지 안봐도 되겠다며 대환호ㅋㅋㅋ 서비스 실시하고 나면 진짜 볼만하겠네ㅋㅋㅋ
