[재업] [리메이크! 한국과 일본] 이모-조카, 쌍둥이들의 치정극이 훈훈한 홈드라마로... '봄바람 가을바람' 그리고 '나나와 리리'By _ | 2023년 12월 11일 | (2021. 09. 12) 똑같은 원작의 작품이 국경을 넘어 리메이크 될 땐 뭐가 이렇게도 달라질까? 같은 원작의 작품을 사용하거나, 번안하거나, 아니면 새로 만들거나, 혹은 재편집할 때 어떻게 달라졌는지, 혹은 어느 부분이 빠져 있는지 쫓아가 봅니다. 일본 만화가 한국으로 들어오는 과정에서 그 설정이 바뀌는 케이스는 지금까지도 몇 봤습니다. 그런데 1970년대 말에서 1980년대 초로 들어오면 우리 나라에서도 오리지널 만화를 그리는 작가들이 소년잡지나 만화잡지등으로 많이 진입하게 됐습니다. 그 대신 그동안 잡지를 채웠던 이른바 번안만화들은 잡지 연재 기회가 많이 줄어들었죠. 그러나 번안만화들은 그 대신 새소년의 '클로버 문.......최경탄(1)ナナとリリ(1)里中満智子(1)나나와리리(1)사토나카마치코(1)봄바람가을바람(1)