Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 08화 자막 (871st.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 8월 25일 |
▶ 7화 TV판 싱크 추가 8화 TV 싱크 판은 9화 선행방송과 함께 업로드되어요 ^^ TV 싱크 판을 기다리시는 분은, 9화 포스팅을 참고해주세요 ^^ ┏ ┓ illya_08.zip illya_08.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 08화 자막 (871st.) 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 싱크 : DJ (ldd88.egloos.com) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 5화 자막 (1153rd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 2월 7일 |
아...움짤 만들어서 넣어야 하는데...ㅜ 요즘은 답글도 달아드리지 못 해서 죄송해요ㅜ 이번주도 재밌게 봐주세요!! ┏ ┓ Cinderella_Girls_05.zip Cinderella_Girls_05.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 5화 자막 (1153rd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는
[무장신희] TVA 7화 자막
By 화성향림당 ~ Mars Branch of a curiosity in Lotus Asia. | 2012년 11월 16일 |
너는 행방불명 되었던 후부키잖아. ▼ . . . ※재배포 가능 ※무단수정은 틀린 부분을 개선하는 경우에 한해 가능 ※ 오역 제보 환영 中 ※ 시청하는 영상과 싱크가 맞지 않을 경우 조절은 개별적으로 부탁드립니다 (OP & ED 가사 수정판) ... [ㅇㅋ 다 적었다 → 한 잠 자고 싱크 맞추자 → 오후 출근 직전까지 爆眠 \(^0^)/ → 현재] ... 참고로 이번 화에 등장한 닌자 型 후부키 씨의 몸값은... (클릭하면 열림) 하하하 이 새끼 요녀석들. 아, 위의 몸값은 물론 꾼시세인 바가지입니다. 실제로는 저 절반 정도의 금전으로 업어올 수 있습니다 ..
러브라이브! Blu-ray vol.2 자막
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 5월 1일 |
러브라이브! Blu-ray vol.2 자막 시간이 많이 빠르네요 ^^;; 벌써 러브라이브 BD 2권이 나오다니... 이번 BD특전에는, 콘서트 영상이 첨부가 되어있더라구요~ 의외로 자주 우려먹는 느낌도;;;; 콘서트 영상은 자막 제작 예정이 없어요 ㅜㅜ 콘서트라서... 이번 BD 2권도 즐겁게 감상해주세요!! ^^ ┏ ┓ Love_Live_BD_vol.2.zip Love_Live_BD_vol.2.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ====================